謝金魚說,過去台灣的言情小說都是「外銷」的,如今出版社倒的倒,沒倒的則改成專營「中國小說進口」,不勝唏噓。(圖片取自謝金魚臉書)
本月平面媒體鏡週刊公布旗下成立專營網路文學的「鏡文學」,與中國移動、閱文集團及掌閱等中國影視平台策略合作,並由前盛大集團總裁邱文友擔任董事,期待可以發掘出台灣的作品,外銷中國市場。
閱文集團由盛大文學及騰訊文學合併而成,母公司為騰訊控股,今年才分拆上市。而盛大文學是中國最大的大眾言情網路小說平台,包括《步步驚心》、《瑯琊榜》、《後宮甄嬛傳》等等夯劇原著皆出自於此,現在都成了影劇電玩素材。一時之間,言情小說平台儼然新時代產業火車頭。
這個新聞看在寫言情連載寫了十幾年的謝金魚眼裡,只有唏噓。她說,就在十年前,台灣的言情小說都還是「外銷」的,如今,出版社倒的倒,沒倒的則改成專營「中國小說進口」。
曾經帶領風潮的台灣羅曼史,如今已經萎縮到要靠「中國平台」來撐腰了。說到這一點,謝金魚就很氣憤,她說,過去台灣的言情小說出版社根據自己覺得會賣的模式,限制言情小說作家寫作內容,要求這些作家「只能照著言情小說投稿須知」來寫。
「但是時代的變化讀者口味的變化很快!」謝金魚說:「等到這些書不賣了,出版社乾脆直接去買大陸作家的書,轉成繁體字來出版!」
「沒有大眾文學市場後,沒有人可以生存!」
更糟糕的是,大眾文學就是影視娛樂的火車頭,沒有了暢銷小說,也就沒有後面跟著的電影、連續劇、電玩等等產業的創作源頭。
「我就看著出租店的小說櫃上大陸的作家越來越多,而台灣的作家從兩面牆,越來越少,越來越少……。」謝金魚用手掌畫個方比出空氣中的書櫃,越來越小、越來越小,「到現在只剩下兩格。」她說。
【上報人物看這裡】
●「武則天28歲失戀失業 白居易愛po廢文」 謝金魚把歷史寫到變網紅
●陪辜嚴倬雲一起面對婦聯會轉型 黨產會關鍵推手花亦芬
●27歲寫盡中國30年民運血淚史 「窒息的一代」趙思樂
●離開柯P不再演「後宮甄嬛傳」 倪重華靠自己圓夢
●陳菊「花媽頭」就是她設計的
●蔡英文御用化妝師林子瑄 賴揆、蘇貞昌等天王都是她打造
美食(飯店餐廳、精緻餐飲)、品酒相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊
請聯繫副總編輯 → 吳文元 chloe_wu@upmedia.mg
通路(百貨、超商、賣場、電商)、美食(速食、飲品、冰品)、科技手機家電相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊
請聯繫生活中心副主編 → 林冠伶 ling_lin@upmedia.mg
旅遊、IP 文創、市集、交通、美食(甜食、早午餐餐廳)相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊
請聯繫生活中心記者 → 周羿庭 ting.zhou@upmedia.mg
美食(鹹食、連鎖餐廳)、能源、醫療、親子、寵物相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊
請聯繫生活中心記者 → 邱家琳 lynn@upmedia.mg
上報現在有其它社群囉,一起加入新聞不漏接!社群連結
追蹤上報生活圈https://bit.ly/2LaxUzP