爆料川普的新書《烈焰與怒火:川普白宮內幕》6日開賣,吸引美國讀者不畏低溫搶購。(湯森路透)
揭露白宮內幕的火紅新書《烈焰與怒火:川普白宮內幕》(Fire and Fury: Inside the Trump White House,暫譯)5日正式開賣,該書作者美國記者沃爾夫(Michael Wolff)表示新書勁爆內容來源都是有所本,成功掀起許多白宮內部的八卦話題,甚至關於美國總統川普(Donald Trump)的「心智問題」。
儘管川普認為這本爆料自己的書「無聊、虛假」,甚至指稱熱烈報導此書的媒體「應該試著去贏一場大選,可悲!」,但是這本書一上架,立即獲得民眾搶購。
Michael Wolff is a total loser who made up stories in order to sell this really boring and untruthful book. He used Sloppy Steve Bannon, who cried when he got fired and begged for his job. Now Sloppy Steve has been dumped like a dog by almost everyone. Too bad! https://t.co/mEeUhk5ZV9
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018年1月6日
美國國務卿提勒森(Rex Tillerson)日前接受《美國有線電視新聞網》(CNN)專訪,播出時間正好與新書上市同一天。先前據傳曾罵上司川普是「低能」(moron)的提勒森向《CNN》表示,「我沒理由去懷疑川普的心理健康」。
提勒森直言,「相較於美國歷任總統,他(川普)的確不是典型的總統,我想大家都認知到這點,這也正是美國人選擇他的原因。」
對於外界揣測兩人不合,還有他將辭去美國國務卿職務的傳言不斷,提勒森鄭重否認,表示自己2018年將續任整年。
提到自己與川普共事相處,提勒森表示自己將「提升自己跟川普有效溝通的能力。」
至於川普,他將在《烈焰與怒火:川普白宮內幕》上市的隔天,照常前往大衛營(Camp David)與共和黨高層開會,討論今年度立法議題的優先次序,拒絕再回應關於新書的問題。
新書作者沃爾夫受訪表示,白宮幕僚認為川普就像長不大的小孩子,因為他需要「立即得到滿足」,並說川普這個人不讀書、也不傾聽他人意見,就像亂彈的彈珠球。
儘管新書圍繞出川普話題不斷,川普團隊4日還是照常宣布新年度計畫,包涵重啟對大麻合法州的管制,還有凍結對巴基斯坦(Pakistan)的反恐援助。
川普指控沃爾夫的新作「充滿謊言」,表示自己從未授權讓沃爾夫進入白宮,也未曾就此書接受他的採訪。但是沃爾夫反擊,自己「絕對」有跟川普說過話,且新書內容不是「空口說白話」。
I authorized Zero access to White House (actually turned him down many times) for author of phony book! I never spoke to him for book. Full of lies, misrepresentations and sources that don’t exist. Look at this guy’s past and watch what happens to him and Sloppy Steve!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018年1月5日
沃爾夫提出自己曾在總統競選期間,以及川普就職後和他談話共三小時,並於接受電視媒體訪問時強烈回擊川普是「完全沒信用」的總統, 他身旁所有人都質疑他的心智以及適任性。
沃爾夫直指一位美國總統阻止關於自己的新書出版,是「非比尋常」,出乎人意料的舉動,更諷道一個「中型企業的執行長(CEO)」是不會這樣做的。
《烈焰與怒火:川普白宮內幕》一書中,前白宮首席顧問巴農(Steve Bannon),作為曾經最靠近川普的決策核心,提供自己第一手貼身觀察給沃爾夫,爆料在總統競選期間,川普和長子川普二世(Donald Jr)曾於紐約川普大樓與俄羅斯律師見面,巴農稱此舉「叛國」。
沃爾夫在新書中引用巴農的話,表示此事會讓川普二世在電視上像雞蛋一樣被碾碎。美國聯邦特別檢察官穆勒(Robert Mueller)調查「通俄門」時,也將這場在川普大樓舉行的密會列入重要證據參考。
1. 川普和競選團隊對於勝選結果也感到驚訝。
2. 勝選當晚,川普夫人梅蘭尼亞心情不佳,臉上淚連連,對於成為第一夫人,感到害怕。。
3. 川普對於就職當天大咖不出席典禮感到不悅。
4. 川普覺得白宮是一個很可怕的地方。
5. 第一千金伊凡卡(Ivanka Trump)和夫婿庫許納(Jared Kushner)野心勃勃,計畫讓伊凡卡成為「美國第一位女總統」。
6. 伊凡卡嘲笑老爸川普的髮型是為「遮禿」
雖然沃爾夫堅稱自己的新書有憑有據,但許多媒體仍質疑部分內容的真實性。另一方面也有媒體人認為,即便書中內容只有一半是真的,那便足以呈現白宮的混亂,也毫不留情地描繪出一位偏執、多疑的總統。
《英國廣播公司》(BBC)記者澤克(Anthony Zurcher)認為,過去幾年川普雖飽受媒體批評,但某種程度上來說,他仍可以算是「安然無恙」(unscathed)。雖然這本書目前討論熱度極高,但長遠來看對川普政權,仍無太大影響力。
特別是對於華府政治圈以外,很少關注川普每則貼文的民眾來說,川普政府正為他們擘畫一幅值得誇耀、經濟起飛的藍圖。
川普上任後,美股頻頻開紅盤,失業率持續保持在低點,大企業也大動作替員工加薪。對於這些結果,川普自然能大聲說出自己的稅改奏效,創造經濟榮景。
若依照這種情形繼續走下去,川普和其他共和黨人士,就能在接下來的選舉中說服選民,儘管川普政權的鬧劇不斷,但推行的政策卻是幫助美國人民改善他們最關注的經濟問題。
2017年8月遭白宮解僱撤換的巴農,被川普稱「瘋了」。
消息指出許多共和黨內保守派人士,在川普身陷新書爆料泥濘時,力挺川普。包括保守派重要金主,億萬富翁梅瑟(Rebekah Mercer)日前已斷絕與巴農聯繫,也不支持巴農經營的右翼媒體布萊巴特新聞網(Breitbart)。
The Mercer Family recently dumped the leaker known as Sloppy Steve Bannon. Smart!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018年1月5日
川普也在推特稱讚,梅瑟家族拋下巴農這位「魯莽的洩密者」,是一個「聰明」的決定。