美國總統川普。(湯森路透)
美國總統川普(Donald Trump)11日與聯邦參議員開會討論移民法案時,語出驚人地形容海地等國是「屎坑國家」,還說相較之下更歡迎挪威人移民到美國,再度讓各界譁然,也在社群媒體掀起一波熱議,其中挪威保守黨(Conservative Party)的一員塞特勒(Torbjoern Saetre)恐怕說出了挪威人的心聲:「不了,謝謝。」(Thanks, but no thanks)
《路透》(Reuters)報導,2位匿名消息來源指出,川普11日與參議員開會討論移民法案時,脫口說出:「為何我們要接納所有從非洲來的人呢?他們是屎坑國家(shithole countries)耶…我們應該有更多來自挪威的人。」
以人均GDP來看,挪威是世上最富裕的國家之一,而該國的石油與天然氣儲量豐富,永續發展的理念更深植人心,造就「從搖籃到墳墓」的高社福保障外,2017年更獲選為全球最幸福的國家。
川普忽然提及挪威的另一個可能原因是,川普10日剛在白宮與來訪的挪威總理瑟爾貝克(Erna Solberg)會面,他對這次會面頗為滿意,除了盛讚挪威向美國購買軍火,導致挪威對美國存在貿易逆差外,甚至表示若《巴黎氣候協定》(Paris Agreement)變得對美國更為公平,美國可考慮重新加入。
川普的「屎坑國家」說引起撻伐的同時,部分挪威人在社群媒體上打趣回應。挪威保守黨的一員塞特勒在推特(Twitter)寫道:「僅代表挪威:不了,謝謝。」
《路透》邀請幾位挪威政府官員評論川普的發言,不過他們通通婉拒這個「大好機會」。
來自美國、現在在瑞典斯德哥爾摩大學(Stockholm University)教授新聞學的克里斯坦森(Christian Christensen)在推特上表示:「挪威人當然樂意移居到更容易被槍殺、更可能陷入貧困、因為貧窮而無緣享受健保,也沒有帶薪育嬰假或日托補貼,且較少女性掌握政治權力的國家。#屎坑」
根據挪威統計局(Statistics Norway),19世紀時曾有數十萬挪威人移居美國,但時至今日,美國對挪威人而言已不再這麼有吸引力。就2016年而言,挪威約530萬人口中,僅有502人移居美國,較2015年減少59人。
Never said anything derogatory about Haitians other than Haiti is, obviously, a very poor and troubled country. Never said “take them out.” Made up by Dems. I have a wonderful relationship with Haitians. Probably should record future meetings - unfortunately, no trust!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018年1月12日
而川普則忙著在推特上為自己辯護,他說:「我(在會議上)沒說任何貶抑海地的話,除了形容海地是個,很顯然地,貧窮又混亂的國家。我也沒說『趕走他們』,都是民主黨捏造的。我跟海地人的關係很好。」(【川普健檢未包含心理測驗】白宮醫生:總統很健康)