1月31日起，英國首相梅伊偕同丈夫菲利浦抵達中國進行3天的國事訪問，2月2日，他們造訪上海豫園和小朋友一同體驗剪紙活動，並以一張手持倒「福」春聯拍照留念

不料，梅伊卻遭《倫敦晚報》（London Evening Standard）非議，「『福』都拿倒了，好運全部耗盡。」引發中外網友熱議，「福」字究竟該不該倒過來使用。

把福字拿倒了

對於梅伊將「福」字倒置拍照，《倫敦晚報》認為此舉會消耗梅伊上海行的好運，並於報導中附上「福」字的正確寫法。

《倫敦晚報》記者還行文表示，「雖然照片中的梅伊和丈夫都眉開眼笑舉著剪好的福字，但他們都把福字拿倒了，這使得本來熱鬧的現場顯得十分尷尬，大家都用疑惑的眼神看著他們，包括旁邊正和梅伊交談的小女孩」。

然而，針對英媒評論，中外網友倒是站在梅伊這邊，認為英媒大驚小怪、不懂中國文化。

中國網友對此表示這是中國習俗，紛紛於微博留言「不是故意的嗎？寓意福到了。」「很多人家裡過年都這樣貼」；另有中國網友譏諷英媒沒文化，要求英國駐華使館「教育一下不懂裝懂的媒體」，也有外國網友回應報導，「這個漢字倒過來是『好運降臨』……或許，你把訪視海外的梅伊當成傻瓜前，應該把事情搞清楚」。

與位置有關

不過，根據中國新浪報導，國內對於福字究竟要不要倒過來貼仍有爭議，有專家稱這和位置相關。

專家表示，大門要貼「正福」，才能納福、迎福，反之，則代表福氣落在家門外；而家中容器則貼「倒福」，這是希望福氣能留在家中。