參議院多數黨領袖麥康諾(Mitch McConnell,左)在美國政府9日午夜停擺後,準備前往參議院投票表決是否結束停擺。(湯森路透)
美國聯邦政府臨時撥款法案至美國時間9日午夜(台灣時間9日13時)到期,聯邦參議院共和、民主兩黨領袖原稱已協商出預算案,然而,卻遭到肯塔基州共和黨參議員保羅(Rand Paul)等議員反對預算案提高支出上限導致卡關,美國政府面臨三周內二度停擺(shut down)。
不過,據《今日美國》(USA TODAY)報導,在政府停擺約1小時後,這項652頁的臨時撥款法案在參議院的最新統計票數為贊成票:71,反對票:28,預算案成功通過並送交聯邦眾議院表決最終版本,在聯邦眾院通過4000億美元的短期預算案後,美國聯邦政府停擺宣告解除。
共和黨參議員保羅表示,自己並非努力讓美國政府停擺,他只是不想要看到美國政府「魯莽」通過龐大支出。「我參選是因為反對歐巴馬政府的赤字。假如我反對歐巴馬政府的赤字,卻又支持共和黨通過預算,豈不是虛偽?」保羅認為,沒有人願意指出這筆預算案是多麼的「不順眼」(eyesore),共和黨議員又是多麼的魯莽。
這項臨時撥款法案將提高國防預算至1650億美元、國內預算1310億美元,額外提出去年加州野火及德州颶風的賑災預算,並同時爭取解除債務上限(debt ceiling)至3月29日。
參議院多數黨領袖麥康諾(Mitch McConnell)7日原和參議院少數黨領袖舒默(Charles Schumer)達成協商稱,「不能說這是最完美的版本,但我們以致力去達成共識,並努力服務美國人民。」川普隨後也在推特(Twitter)上po文大讚,「今天的預算協議對軍隊相當重要...共和黨和民主黨必須支持這個法案!支持我們的軍隊!」
The Budget Agreement today is so important for our great Military. It ends the dangerous sequester and gives Secretary Mattis what he needs to keep America Great. Republicans and Democrats must support our troops and support this Bill!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018年2月7日
8日晚間,保羅卻「拖延議事」(filibuster,戲稱為「費力把事拖」)至9日凌晨1點,讓預算案卡關政府被迫停擺,「這個預算案,只是共和黨與民主黨手牽手為美國政府帶來數兆元的赤字。」《今日美國》報導,這項預算案將解除歐巴馬政府2011年通過的《預算控制法案》,不再嚴格的執行「自動支出削減計劃」(Sequester),提高政府的債務上限。
長期與民主黨合作的無黨派獨立議員桑德斯(Bernie Sanders)認為,儘管在教育、基礎設施、保健方面都有更多的支出,但這項預算案卻沒有保障被稱作「夢想家」(DREAMer)的年輕非法移民。
桑德斯說,「事實上,大約有80萬的夢想家將在三周內失去他們的合法身分,被迫驅逐出境。」有另外12名民主黨參議員也表達了同樣的意見,並於表決中投下反對票。