全盛時期的起點！　17歲韓裔美籍少女破紀錄奪冬奧單板滑雪金牌

讚 786

林思怡 2018年02月15日 07:01:00

來自加州的克蘿伊‧金摘下冬奧女子單板滑雪女子半管金牌。（湯森路透）

17歲的韓裔美籍小將克蘿伊‧金（Chloe Kim）13日在平昌冬奧女子單板滑雪女子半管（halfpipe）決賽中，以接近滿分的98.25摘下金牌，領先銀牌的中國選手劉佳宇8.5分，成為冬奧史上該領域最年輕的女子金牌得主。

「能在父母的家鄉比賽對我來說意義十分重大，」克蘿伊‧金興奮說道，「壓力很大，但是我很開心能在這裡（比賽），為我的家人跟親友團努力……這一直都是我的夢想。」

These two amazing humans pic.twitter.com/KhWaH1vHRu
— Chloe Kim (@chloekimsnow) 2018年2月14日

《英國廣播公司》（BBC）報導，這或許「只是這名單板滑雪半管女王全盛時期的起點」。

“When I came to the United States, this was my American hope,” said Jong Jin Kim in Korean. “Now, this is my American dream.”

I wrote about Chloe Kim winning an Olympic gold medal, and fulfilling her dad’s American dream. https://t.co/myDAEy13JM
— Joon Lee (@iamjoonlee) 2018年2月13日

狠甩第二名

克蘿伊‧金賽前就被預期摘金，而她也果然不負眾人期望，在第一跳就跳出93.75分高分，超越銀牌中國劉佳宇第一跳的80.50分，最後一跳更是突破自我，一鼓作氣衝上98.25分，將劉佳宇第二跳的89.75狠甩後頭，成功摘金。

（湯森路透）

年少成名，2000年出生的克蘿伊‧金原本有資格參加2014年索契冬奧，但因年紀太輕被拒絕參賽。

根據《澳洲廣播公司》（ABC）報導，克蘿伊‧金在第三跳中，做出1080度轉體的高難度動作，讓她取得了接近滿分的好成績98.25分。

中國選手劉佳宇以89.75分獲得銀牌，美國的高特（Arielle Gold）以85.75分取得銅牌。

金銀銅牌合照。（湯森路透）

4歲開始滑雪

克蘿伊‧金出生在美國加州，父母為韓國移民。因為父親不想一個人滑雪，年僅4歲的她跟隨父親到南加州學習滑雪，8歲至10歲到瑞士訓練，每天必須凌晨4時起床受訓，過程極為辛苦。

回到加州後她繼續接受訓練，於2013年進入美國隊。2014年，不到14歲的克蘿伊‧金在冬季世界極限運動會（Winter X Games）女子超管（superpipe）摘銀。

I hate crying but I'll give myself a pass for this one. Thank you everyone for the love! Stoked to bring home the gold pic.twitter.com/vxApf1lxbI
— Chloe Kim (@chloekimsnow) 2018年2月13日

克蘿伊‧金成功的腳步從未停歇。

她在2015年的X Games比賽中奪得金牌，並在2016年的美國單板滑雪大獎賽（U.S. Snowboarding Grand Prix）中成為單板滑雪競賽中完成轉體1080度著陸的第一位女選手。過去曾有機會參加2014年索契冬奧，但是年紀太輕被拒絕參賽。