（此為下篇，中篇請點這裡） 

「電腦實境遊戲可以怎麼運用在教育上？」、「具有政治意圖的藝術，在當代社會有存在的必要嗎？」伴隨著濃濃的咖啡香氣，捷克伊赫拉瓦國際紀錄片影展（Ji.hlava IDFF, Jihlava International Documentary Film Festival）期間，位於小鎮大禮堂一樓的「靈感客廳」（Inspiration Forum Lounge），每天從早上十點到晚上十點，都有各式有趣的議題被熱烈討論著。

「靈感論壇」（Inspiration Forum）是 Ji.hlava IDFF 最受觀眾喜愛的活動之一。除了有從早到晚在「靈感客廳」的小型座談之外，每年Ji.hlava IDFF都會邀請三位非電影領域的專業人士來到論壇進行演說，以其各自的研究與專業，帶給創作者與觀眾未曾觸及的議題，並在不斷的對話與交流中，開啟對世界嶄新的詮釋和觀點。

包括維基解密的創辦人Julian Assange、俄羅斯的Pussy Riot 女子龐克樂團成員，以及中國流亡作家長平都曾是座上賓。而2017年則是由波蘭著名記者katarzyna surmiak-domańska、俄羅斯葉爾欽時代副總理涅姆佐夫（Boris Nemtsov）的女兒Zanna Nemcovova，和克羅埃西亞劇場導演Oliver Filjic分別帶來精彩的演說。

為什麼要舉辦「靈感論壇」呢？影展總監Marek認為，影展不只是放映的地方，也是影人們相遇、討論、合作的平台。「對於藝術家和影像創作者來說，能夠持續地學習是很重要的，畢竟世界景貌快速變異，科技也不斷地日新月異，能夠創造出一個地方讓大家持續學習是很棒的事情，這也是影展所扮演的角色。」

Marek和我們分享，其實中東歐國家的電影（包括紀錄片）是非常脆弱的。除了發展歷史不若西歐悠長之外，中東歐的創作者似乎也總是得努力尋得西歐影展的肯定——這削弱了中東歐的創作能量以及成長茁壯的機會。

大概20年前，整個西歐對於中東歐是充滿幻想和好奇的，雖然提供了不少合製機會，卻也對中東歐的電影帶來了侷限。Marek舉例，「有時西歐做的是『他們想像中所認為的東歐電影』，東歐電影對他們來說就是拍鄉間的緩慢電影，他們資助拍攝的影片常常複製這種刻板印象，所以才會有這麼多羅馬尼亞的影片是拍窮人、毒品問題。」

而許多中東歐的創作者為了獲得西歐影展的肯定，也常主動地選擇這樣的題材，「我相信絕大多數的導演都是住在都市的，但最後大家都在拍鄉村的人事物。」於是， Ji.hlava IDFF 期許自己能成為鼓勵多元題材的影展，特別是那些能夠忠實反映中東歐當代樣貌的作品。

Marek 舉了本屆影展開幕片《The Lust for Power》為例，這是1988年出生的斯洛伐克導演 Tereza Nvotová 的第二部紀錄長片，以斯洛伐克重要也極具爭議的政治人物 Vladimír Mečiar為主角。Mečiar 是1989年天鵝絨革命後的第一位內政部長，也是斯洛伐克三次連任總理，導演透過訪談、新聞檔案影像及家族歷史，帶出Mečiar如何影響現在的斯洛伐克。「對很多人來說，1989年是『過去』，代表的是『共產主義』，而89年之後的一切才是所謂的現代。這部片開始深刻反思1989年以後所發生的事情，這個反思並不只是為了那些已經知道、經歷過這一切的人，而是透過年輕世代的眼睛，和89後出生的觀眾對話。」Marek 說。

除了透過選片鼓勵具「在地觀點與反思」的中東歐電影之外，Ji.hlava IDFF 也透過極具規模的產業單元（Industry Program），提升自己成為中東歐紀錄片圈的重要據點，從而帶動中東歐的紀錄片發展。像是於2013年便成立的「新銳製片人工作坊」（Emerging Producer），每一屆遴選17位歐洲和1位非歐洲國家的製片人，製片人需有數年實際操作經驗，並至少有一部影片上過院線或於影展放映，工作坊內容則包含製片訓練、網絡建立、宣傳援助等。

本屆影展也特別創立了「伊赫拉瓦電影基金」（JI.HLAVA FILM FUND）和「伊赫拉瓦學院」（JI.HLAVA ACADEMY）兩個新項目。電影基金限定來自中東歐國家、預計在隔年秋天完成的中長片申請，提供後製經費，並要求作品完成後須於Ji.hlava IDFF 世界首映。電影學院則不限中東歐國家，開放給已有兩年以上創作經驗的創作者、製作人、影評申請，於影展期間提供密集的課程和交流機會。

Ji.hlava IDFF 也非常用心促成各方人馬的交集，讓不同位置、不同國度、不同領域的紀錄片相關工作者，於影展期間會面、交流。例如「與魅力會合」（Conference Fascinations）單元，就舉辦兩天的專業論壇，邀集來自全世界對放映實驗影像有興趣的影展、美術館╱藝廊與發行商齊聚一堂，既討論他們對實驗影像的想法，也嘗試將創作者與這些代表媒合。

Ji.hlava IDFF 也與「East Silver Market」密切合作。 East Silver 是中東歐紀錄電影的重要推廣平台，每年協助超過300部作品至國際舞台發光，而所有來到 Ji.hlava IDFF 的選片人或影展代表，皆可於影展辦公室三樓的Media Library 觀賞所有East Silver 的影片。

此外，「影展身份探索工作坊」（Festival Identity）每屆則邀請9位影展代表，以來自中東歐居多，就影展經營、籌備等各個實務面向進行深度討論，交流彼此經驗，並於影展期間舉辦面向大眾的提報。Ji.hlava IDFF 還舉辦了「影展海報大賽」，TIDF曾榮獲2016年冠軍，這些活動都讓 Ji.hlava IDFF 成為影展圈的交流平台，降低競爭意識，提高合作可能。同時，Ji.hlava IDFF 更積極引薦捷克紀錄片導演與影展代表見面，面對面地推廣捷克紀錄片。

除了影展期間的競賽、節目、活動與產業單元外，Ji.hlava IDFF 在非影展期間也經營在地的紀錄片中心（Documentary Film Center），彙整紀錄片圖書與影音資源，開啟紀錄片產業相關研究，並持續推出涵蓋各年齡、不同面向的紀錄片教案，推廣並扎根紀錄片文化。同時，旗下的紀錄片媒體Dok.revue，則透過網站與出版，不斷開發並累積紀錄片的相關論述、影評、報導、研究。

據說，影展名稱 Ji.hlava 除了來自地名伊赫拉瓦（Jihlava）之外，因為hlava在捷克語中聽起來與head（頭腦）同音，團隊最初在設計影展名標準字時，便特意在 Ji 之後加了一點，以凸顯「思考」意涵，而這樣的小巧思也呼應到他們二十年前成立影展的初衷：「要透過電影去思考（Thinking through Film）」。

很難想像 Marek 從一個創立影展的高中生，就這樣做了影展二十年，儘管工作繁忙，仍始終帶著親切的微笑與我們寒暄、分享。問他是否也曾感到疲憊呢？他將選片比喻為打獵，「就像是一場冒險」，必須非常積極地找尋，隨時做好準備，而讓他做下去的動力之一，則是「發現」（discovering）。

「紀錄片因為並不是萬眾矚目的焦點（in focus），所以反而有更大的自由度，能更勇於嘗試、發現更多，對影像工作者是如此、對影展亦然。」Marek說。能夠全程參與第21屆 Ji.hlava IDFF 真的是一次相當享受的經驗， 也期待這個充分體現紀錄片精神的影展，能繼續衝破我們的想像，讓我們不斷看見，看見多元、看見可能。（文╱何思瑩，採訪協力、翻譯╱陳婉伶）

【關於台灣國際紀錄片影展（TIDF）】

台灣國際紀錄片影展（TIDF）成立於1998年，每兩年舉辦一次，以「再見．真實」為核心精神，強調獨立觀點、創意精神與人文關懷，鼓勵對紀錄片美學的思考與實驗，是亞洲最重要的紀錄片影展之一。官網：www.tidf.org.tw

電影採訪需求通知 / 提供最新電影新聞資訊　

請聯繫： 上報生活中心 → lifenews@upmedia.mg