4月清明連假即將到來，不少民眾已規劃好到日本、韓國賞櫻，考量到出門在外最怕遇到行李遺失、水土不服而生病、語言溝通不良等狀況導致整趟旅程玩得卡卡的，新安東京海上產險特與Tour Talk譯遊公司合作，即日起只要到新安東京海上產險旅平險網站，線上投保旅行綜合保險成功，即可獲贈「Tour Talk 旅遊真人翻譯APP」優惠兌換券200元，有了旅行綜合保險的保障，加上真人翻譯APP，就算遇到小難題，還是可以玩得很easy。

日本一向是民眾國外旅遊的熱門選擇，尤其是自由行背包客更常將日本列為首選，依觀光局數據顯示，光是2017年赴日觀光的台灣旅客就高達461萬人次，顯見台灣民眾對日本的喜愛程度，而受到影劇韓流的影響，韓國近年來也成了熱門旅遊地區。新安東京海上產險發言人呂文泉副總經理特別提醒準備出國賞櫻的民眾，連假旅遊人潮多，行李遺失、機位超賣、旅行證件被偷等等意外狀況發生機會大為提高，因此在出發前務必記得投保旅行綜合保險。

新安東京海上產險『平安福個人旅行綜合保險』商品，除一般旅平險之外，包括傷害醫療、海外突發疾病醫療、行李遺失、旅程延誤或縮短、旅行文件損失、海外緊急救援等皆在保障範圍內；保費部份，以網路投保日本旅遊5天為例，旅行平安險意外死亡殘廢100萬元、附加傷害醫療10萬元、海外突發疾病10萬元、旅行不便、個人賠償責任險10萬元、緊急救援費用30萬元等，保費只要255元起，比機場臨櫃投保便宜又簡便，是CP值頗高的一項商品。

新安東京海上產險發言人呂文泉副總經理進一步指出，背包客們即使行前做了完整的規劃，但往往碰到突發狀況又受限於語言不通而壞了旅遊興致，錯失品嚐美食的機會，或無法購得心愛的收藏。新安東京海上產險觀察到背包客出遊面臨的問題後，即日起便與Tour Talk譯遊公司合作，只要在出發前1個小時到新安東京海上產險網站，線上投保旅行綜合保險成功，即可獲贈「Tour Talk 旅遊真人翻譯APP」優惠兌換券200元。

此款APP提供日、韓文專屬真人即時翻譯，旅行途中不論是代訂餐廳、菜單解說、臨時規劃行程或任何緊急突發狀況皆可透過APP與現場服務人員直接溝通，此外萬一護照、行李不小心被偷，也能透過真人翻譯協助向當地警方報案並取得報案證明等理賠相關文件。

即日起至新安東京海上產險網路投保旅平險，除可獲贈「Tour Talk 旅遊真人翻譯APP」優惠兌換券200元之外，4月底前還可參加「新安禮得」抽獎活動，有機會再抽中2萬元SOGO百貨禮券。規劃連假期間出遊還沒加保旅平險的朋友們，

現在立即至新安東京海上產險旅平險網站https://b2c.tmnewa.com.tw/portal/ta/index/pol，動動手指完成線上投保，享受既安心又有保障的美好旅程。