「因為身體的關係，累積壓力的關係，有的人還回到故鄉切腹自殺。」福島縣赤宇木區長今野義人說道；災後，因為輻射劑量過高避難在外的原居民，包括自殺在內，死了一成餘。

今年311前夕，日本公共電視NHK播出記錄片「被曝之森」，介紹返鄉困難地區、赤宇木的災民心情與動植物被曝情況。災民的心酸令人動容。

此地遍佈森林，專家前來調查輻射汙染的嚴重程度，並跟居民做簡報；在場的居民說，林業工會有試過疏伐（過密的森林）來減少污染，但效果也不大。專家解釋，因為生態會循環汙染的關係，最多只能減少數%的污染。

原本，日本（核電廠）對於核汙染廢棄物，標準是100貝克（輻射單位）/公斤；但在災後，隨著除去汙染的工事，衍生大量的核廢棄物，又頒行8000貝克/公斤的標準；而赤宇木這裡的兩種樹皮樣本，分別是3235貝克/公斤，和2萬貝克/公斤。

來自不同大學的各專家，　在此採集花蟲鳥木等生物，確認種種汙染實況：像是鳥被曝後，放射性核種也會累積在腦部，汙染還會帶給下一代（蛋）；胡蜂因為用樹皮做巢，牠的蜂窩有高汙染，合作單位表示，蜂窩會出現在民家，擴大汙染範圍。

目前福島縣對空氣中輻射汙染（空間線量）的標準，是20毫西弗/年，為全國的20倍，因此受到聯合國等國內外單位的批評，而赤宇木還更高。村民知道，百年內輻射汙染還無法相當消退，有生之年回鄉無望，於是收集過去的照片，想傳承給百年後的子孫。

上段關於赤宇木的輻射汙染，僅就離地一公尺的空間線量說明，事實上，依法還要看土壤的輻射汙染，因此有民間團體代表呼籲，不能忽略後者。

土壤輻射汙染的程度，有些容易誤會的地方。比方以範圍、縣境而言，許多關於日本官方（文部省空測圖）的輻射汙染地圖顯示範圍，或許是製表有所不便，常僅只於枥木縣，但其實延伸至群馬縣（見下圖）。

另外一個常有的誤解，是在看官方土壤輻射污染地圖的時候，看到棕色、淺藍色，直覺上，依一般人對顏色與危險程度的判斷，會以為是安全的，然而，約莫棕色往上的淺藍，多半已達日本放射線管理區域標準、放射性銫4萬貝克/平方公尺，依法未成年人禁止在此上學、工作。

若用不同顏色表示，感受差很多，有學者把官方地圖裡超標的部份，轉成紅色來表示（上圖）；也有民間單位用民間檢測數據製圖，以相近的車諾比標準（37000貝克/平方公尺）為界，用黃色來表示，從累計至今的資料看，範圍更大（下圖）。以上是在認識福島核災污染時，必須要注意的迷思，在目前官方返鄉困難地區之外，並不代表安全。

※作者為專欄作家，環境資訊中心、台達電低碳生活部落格等專欄