總統蔡英文12日前往視導海軍陸戰隊66旅和陸軍裝甲542旅，分別視察陸戰隊的個人戰技及陸軍的個人裝備；蔡英文致詞時表示，本次走訪是為了了解「國軍弟兄姊妹工作和生活上的問題」，隨後她承諾，將在三年內全面提升國軍的服裝以及個人裝備，以及加速老舊營舍的整建計畫。

中秋節將至，蔡總統12日慰問駐防於桃園市龜山區的海軍陸戰隊66旅及駐防於新竹縣湖口鄉的陸軍裝甲542旅。本次視察行程蔡總統先至66旅視導戰鬥體適能和綜合格鬥訓練，66旅官兵並將展示AAV7兩棲突擊車、紅隼反裝甲火箭和紅雀無人機等裝備；接著到542旅視導一般個人戰鬥裝備和特戰個人戰鬥裝備，並對官兵精神講話並頒發加菜金，隨後和官兵共進午餐。

而蔡英文視導完畢致詞時表示，本是親自走訪部隊，除了感謝慰問國軍官兵，還有一個重要的任務，那就是「實地來了解國軍弟兄姊妹工作和生活上的問題」。她表示接下來有兩項重要的工作將陸續進行，首先是要求國防部在三年內全面提升國軍的服裝以及個人裝備，希望國軍官兵未來都穿著優質的軍服，並且感到驕傲和光榮；第二點則是加速老舊營舍整建計畫，她強調，「部分國軍基層部隊的營舍實在太老舊，必須儘速進行整建。」

總統蔡英文表示，這是她必須馬上為國軍官兵做的兩件事情。強調會督促行政團隊以及國軍各級幹部，就以國軍服裝和生活環境的問題，「馬上想辦法解決」。

最後她表示，能為國軍弟兄姐妹作的，「會毫不遲疑、全力為大家來做」。同時她也強調，國軍要重建社會大眾的信任，也需要各位全力以赴，把握機會，用最好的表現、最嚴格的紀律，贏回屬於我們的尊嚴。（李先泰／綜合報導）

蔡英文致詞全文

各位國軍兄弟姊妹，大家好！在中秋節前夕，我特別來幫各位加油打氣。看到各位精神抖擻、認真負責，專注於戰訓本務，我要嘉獎各位，也要感謝各位，大家辛苦了。

今天一個上午，我看了國軍兩個單位，先是龜山的陸戰隊66旅，然後來到湖口的北測中心和裝甲542(兩)旅。親自走訪部隊，除了感謝慰問國軍官兵，我還有一個重要的任務，那就是實地來了解國軍弟兄姊妹工作和生活上的問題。

利用今天這個機會，我要宣示兩項重要的工作：

第一，我要求國防部在三年內全面提升國軍的服裝以及個人裝備。九月三日軍人節，我鼓勵官兵穿著制服走向民眾；今天，軍備局生製中心展示新式戰鬥個裝，用意都在強調軍服的重要性。我希望國軍官兵未來都穿著優質的軍服，並且感到驕傲和光榮。

第二，我要求國防部要加速老舊營舍整建計畫。這幾次的國軍營區視察，我特別注意國軍營區的生活環境。我必須說，部分國軍基層部隊的營舍實在太老舊，必須儘速進行整建。

這是我必須馬上為國軍官兵做的兩件事情。我會督促行政團隊以及國軍各級幹部，國軍服裝和生活環境的問題，必須馬上想辦法解決。

我能夠為各位做的，我會毫不遲疑、全力為大家來做。同時，國軍要重建社會對我們的信任，也需要各位全力以赴，把握每一次的機會，用最好的表現、最嚴格的紀律，贏回屬於我們的尊嚴。

在各位努力的過程中，我會是你們最堅強的後盾。關心國軍，讓每位官兵安居樂業，是我身為總統最基本的責任。國軍守護家園的使命，永遠都不會改變，而國防改革的努力，則是永遠都不能停下腳步。不斷精進、持續努力，我們的國軍，就會不一樣。

中秋節就快到了，部分官兵必須負起留守的任務。因為有你們，其他的國人同胞，才能夠安心過節，陪伴家人。我要特別謝謝你們的辛勞，也藉著這個機會，預祝在場以及全國國軍官兵同仁，中秋節快樂，謝謝各位。

【上報徵稿】
上報歡迎各界投書，來稿請寄至editor@upmedia.mg，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。