「我不得不放棄我的精神、靈魂、和我的心，因為我了解哥倫亞比的社會是非常複雜的」哥倫比亞談判代表弗洛雷斯。

哥倫比亞政府與反政府軍「哥倫比亞革命軍」（FARC）終於將在2016年簽署和平協議，成功終結長達半世紀的衝突。

40年來，哥倫比亞武裝部隊參謀總長弗洛雷斯（Javier Florez）多次與FARC作戰。如今，他的新使命是擔任政府的和談代表，同時保障數千名革命軍的安全，確保他們在棄械解散後，能夠融入哥倫比亞社會，重新生活。

"Un soldado es un héroe, un guerrillero es un colombiano y la negociación es un triunfo": General Javier Flórez. pic.twitter.com/o5Ij3VnLOq

— JAndrés (@JAIM3_ANDR3S) 2016年9月9日

從敵人到被信任

弗洛雷斯表示「這是一段不可思議的過程」，談判伊始，他開始不以軍人的角度出發，而是以國家整體的角度來檢視這場超過50年的衝突。

「有些情況，作為一個軍人，你無法看清全貌」他在接受《美聯社》（Associated Press）的訪問時表示，他敘述著自己從一開始被FARC視為頭號敵人，如何轉變成為FARC最信任的哥倫比亞政府代表。

一切的轉變從2年前開始，當時哥倫比亞總統桑托斯（Juan Manuel Santos）請弗洛雷斯放棄參謀總長職位，並希望他能與6000名FARC游擊隊員面對面談話，讓他們心甘情願棄械，回到平民的生活。

A los 150 días del Día D ningún miembro de FARC podrá tener un fusil en sus manos o en caletas. #ConLaPazRenacemos https://t.co/5gKxYZzFDY

— Carlos Arango Schütz (@CarlosArangoSch) 2016年9月8日

曾受到許多惡意言論的傷害

現年59歲的弗洛雷斯說，當初他費了很大勁才做出決定，2014年時，和平談判進入第3年，由於美軍支持的政府軍隊花了多年努力才將叛軍逼退，他們擔心和平協議書會讓軍事努力化為烏有。

弗洛雷斯笑稱，他曾想過這件事可能會讓他的家庭陷入政治鬥爭。

「當時想，我可能會背上叛徒的名聲，然後也真的發生了」他說，回憶起當時社群媒體的各種言論攻擊，包括那些退休軍官、以及反對桑托斯總統做出和平決議的人。

「我不得不放棄我的精神、靈魂、和我的心，因為我了解哥倫亞比的社會是非常複雜的」弗洛雷斯說。

但弗洛雷斯所有的犧牲似乎都有了回報，9月，桑托斯和FARC達成了最終的和平協議。接下來，雙方將於26日在卡塔赫納（Cartagena）簽署正式和平協議，哥倫比亞也預計在10月舉行全國性公投，決定是否批准和平協議。

FARC未來將擁有參政權

停戰細節由弗洛雷斯進行談判，根據協議，FARC必須將軍隊分別移動到哥倫比亞境內28個鄉鎮，並在6個月內將武器交給聯合國觀察員。

提起和平協議，弗洛雷斯說，即使大多數的哥倫比亞人民習慣將FARC與毒品走私、綁架等罪行劃上等號，協議中依然保證FARC的士兵在解散後會得到他們應有的尊嚴，FARC軍官不需服牢刑，且能以政黨形式參予政治。

弗洛雷斯回憶在古巴與FARC指揮官洛薩達〈Carlos Lozada〉歷史性首度會面的前一晚，他不斷的思索著這件事。2位政府協商代表組員，包括前警政署長納蘭霍（Oscar Naranjo）及參謀總長莫拉（Jorge Enrique Mora）在最後一刻給他打氣，讓他能勇敢面對這項人生最艱難的挑戰。

各自承受壓力

「他們讓我冷靜下來思考，讓我明白我代表的不只是軍隊，而是代表著更廣大的哥倫比亞人民」弗洛雷斯回憶。

他表示，從哈瓦那會議中心協議的過程中開始明白，FARC談判代表洛薩達其實也承受著來自內部分歧意見的壓力，最終，2人還是順利建立起信任，並各自排除內部壓力，終讓被內戰烏雲籠罩半世紀的哥倫比亞露出和平曙光。

1964年，屬於哥倫比亞共產黨武裝部隊的FARC成立，與哥倫比亞政府僵持了52年，全盛時期曾控制哥倫比亞1/3的國土，哥倫比亞政府後在美國的支持下逐漸削弱FARC的勢力。其間，雙方經過多次的和平談判未果，終在2016年達成和平協議。