奧斯卡影帝勞勃狄尼洛(Robert De Niro),11日出席美國戲劇界最高榮譽東尼獎(Tony Awards)頒獎典禮時大罵川普。(美聯社)
美國演員看不慣美國總統川普(Donald Trump)不是新鮮事,但是很少人會像奧斯卡影帝勞勃狄尼洛(Robert De Niro)如此嗆。他11日出席美國戲劇界最高榮譽東尼獎(Tony Awards)上台致詞時,出言咒罵美國總統川普(Donald Trump),引來台下導演、戲劇演員和觀眾如雷掌聲。
川普不甘示弱的在結束新加坡「川金會」搭乘空軍一號返美途中也發文反擊,狄尼洛是「非常低IQ的人」,因為他以前出演拳擊電影「被揍到頭殼壞去」。
Robert De Niro, a very Low IQ individual, has received too many shots to the head by real boxers in movies. I watched him last night and truly believe he may be “punch-drunk.” I guess he doesn’t...
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018年6月13日
勞勃狄尼洛在紐約無線電城音樂廳(Radio City Music Hall)在百老匯年度盛事上,登台要介紹搖滾歌手史普林斯汀(Bruce Springsteen)出場時劈頭說出:「我要說一件事。去你的川普。」語畢,引來不少台下觀眾起立鼓掌。
勞勃狄尼洛再接著說:「不再只是要川普下台,是去你的川普。」負責轉播頒獎典禮的《CBS》(哥倫比亞廣播公司),趕緊進行消音,成功攔截影帝粗口直接進入600萬收視觀眾的耳中。
事實上,勞勃狄尼洛對川普的痛恨眾所皆知,他曾在2016年美國總統大選期間,稱川普「完全是個瘋子」(totally nuts)。
《衛報》(Guardian)報導,川普上任後,勞勃狄尼洛告訴脫口秀節目主持人吉米金莫(Jimmy Kimmel),他會克制自己不對川普使用肢體暴力,他說:「我只想看看川普要做甚麼事,還有怎麼兌現他的諾言。」
Robert De Niro was bleeped twice during the Tony's on Sunday night. What viewers at home didn't hear, was that De Niro dropped two F-bombs while hurling insults at President Trump. https://t.co/t0OWrdXmB6 pic.twitter.com/sAsZtq56i6
— CBS News (@CBSNews) 2018年6月11日
有話直說的勞勃狄尼洛2017年在常春藤盟校布朗大學(Brown University)演講時,批目前的美國政府「悲慘愚蠢的鬧劇」,並敦促學生「為改變而努力、停止製造瘋狂。」