北韓戶外轉播川金會相關新聞。(照片:美聯社,後製:李明維)
在新加坡舉行的「川金會」倍受國際注目,北韓媒體也應該興奮不已,勢必大量報導,對吧?然而,北韓新聞媒體卻像颱風眼一般寧靜:由於官方媒體提供極少資訊,大部分的北韓人民卻對此可能造成其生活轉變的國際大事一無所知。
北韓官方媒體曾報導川普及金正恩計劃會面,卻未提供時間、地點等詳細資訊。朝鮮中央通訊社(Korean Central News Agency)僅於北韓時間11日報導金正恩已抵達新加坡,與新加坡總理李顯龍會面,並計劃於12日與川普見面。
針對川金會,北韓中央電視台(Korean Central Television)在一則快訊指出川金會為時代變遷下「歷史性的一刻」,表示北韓及美國將交換「廣泛及深度的觀點」、建立永久的和平機制、實現無核化等,並播報多張金正恩的靜態照片,包含金正恩與北韓官員握手、站在搭乘前往新加坡的飛機外揮手致意。
朝鮮勞動黨機關報《勞動新聞》 則在報紙首2頁撰寫金正恩出訪新加坡的新聞,包括金正恩抵達新加坡、由新加坡外交部長維文接待等資訊,此外也提供金正恩前往下榻飯店瑞吉酒店的照片。
Rodong Sinmun breaks the silence on Kim Jong Un's trip to Singapore, reporting that he left for a "historic meeting" with President Trump, and including photos of his departure from Pyongyang earlier in the morning https://t.co/iqq2KgwU4v pic.twitter.com/r3BxDAHNKP
— NK NEWS (@nknewsorg) 2018年6月11日
北韓官方媒體通常會在事件結束才發出首則新聞,以北韓普遍的行事標準,11日發出的快訊的確比平常的速度快了一些。在快訊之前,北韓最熱門的新聞極其平凡:金正恩前往平壤一間海鮮餐廳。
川金會可能對北韓人民生活有重大的影響,他們自然會想知道川金會細節;然而北韓缺乏獨立媒體,正確的新聞量相對稀少,誇大及不實的資訊則正大量流竄。