日期：

2018年6月12日16:00

地點：

新加坡香格里拉飯店（Shangri-La Hotel）

美國總統川普（Donald Trump）12日結束與北韓領導人金正恩的峰會，下午4時召開記者會，談論聲明細節並回答記者問題。

川普開場白先感謝新加坡、南韓、日本和中國的努力與協助，並讚賞金正恩為自身國家人民跨出勇敢的一步，相信此舉會帶來真正的改變。川普說一旦北韓放棄核武、接受貿易，將會潛力無限。

川普感謝新加坡、南韓、日本和中國的協助。（湯森路透）

停止美韓演習

記者提問北韓去核化的驗證方式時，川普回應會由南韓和國際專家驗證去核化狀況。另外，川普強調韓戰的戰爭狀態很快就會結束，希望能將「（駐韓美軍）士兵帶回家」。

另外，川普也提及美國與南韓的軍事演習開銷大，南韓也只分擔部分，轟炸機從關島開赴南韓演練的費用高昂，他希望未來能裁減美國在南韓的駐軍以節省開支。

有關北韓人權與戰俘的問題，川普表示溫畢爾（Otto Warmbier）的死絕對不會沒有意義，稱他們雙方確實有談到人權議題，而金正恩「想要做對的事」，一切將在未來有所進展。

川普強調這紙協議會為美國「省下很多錢」。

川普承諾韓戰戰爭狀態很快就會結束。（湯森路透）

「適當時機」邀請金正恩訪美

川普表示希望有機會能造訪平壤，也有意「在適當時機」邀請金正恩到白宮參訪。

至於解除北韓經濟制裁的問題，川普承諾會在「確定核武再也不是影響因素時解除制裁」，但目前並沒有相關時程規劃。川普說去核化「在科學層面上要花很長的時間」。

川普稱上周有多達300項「非常強而有力」的制裁，但為了尊重北韓，他選擇在峰會前暫緩執行這些措施。至於為什麼不要求北韓承諾「安全、可驗證且不可逆轉的去核」（CVID），川普表示：「我只來這裡1天，（之後）會有這些流程的。」

開發地產

川普盛讚這次的會面對美國與北韓雙方都有益，「見面沒有什麼大不了（It’s not a big deal to meet），我反而認為如果有需要，可以針對不同議題舉行會面。」

當記者問及猶如生活在勞改營（network of gulags）中的北韓人民時，川普回應道，今天的會面對他們有所幫助，他們是川金會的贏家之一。

「我相信他（金正恩）會（對北韓人民）做出貢獻的，它們是今天這場世紀峰會的贏家。」

川普接著說，北韓有非常漂亮的海岸線與風景，「可以興建很棒的飯店」，他還爆料金正恩看著他手上iPad播放的影片時目不轉睛，川普趁機說，只要擁抱和平，這些都會實現。

12日的這場記者會進行超過1小時，根據《美國有線電視新聞網》（CNN）的報導，川普已年餘未曾回答這麼多記者的提問，上次進行如此完整的記者會已是2017年2月16日。

川普出席完記者會後，就直奔新加坡巴耶利峇空軍基地（Paya Lebar Air Base）搭乘空軍一號返美。

川普上機前向送機人士揮手。（湯森路透）

完成12日的川金會後，川普搭機離開新加坡。（湯森路透）

這裡看川金會系列報導