︿

【川金會】北韓:川普承諾停止美韓聯合軍演 

王秋燕 2018年06月13日 08:00:00
川金會順利落幕,北韓官方媒體有不同解讀。(美聯社)

川金會順利落幕,北韓官方媒體有不同解讀。(美聯社)

川金會12日順利落幕,《朝鮮中央通訊社》(朝中社)13日報導,北韓領導人金正恩於會中向美國總統川普(Donald Trump)表示,朝鮮半島要永久和平,首先要先終止刺激、敵視對方軍事行動。川普表示「理解」,也願意在北韓、美國間進行善意對話時,停止美韓聯合軍演,對北韓提供安全保證,隨協商、關係獲改善,解除對北韓制裁。

 

金正恩指出,因為北韓、美國之間存在根深蒂固的不信任和敵對意識,產生了很多問題。為實現朝鮮半島的和平與穩定及無核化,雙方要承諾相互理解、互不敵視,並採取法律、制度上的措施為此提供保證。北韓、美國雙方要為履行此次會談中討論的各項問題和聯合聲明,儘快積極採取實踐性措施。

 

相對於《朝鮮中央通訊社》的報導解讀北韓是有條件的無核化,這與川普12日公開表示,北韓是無條件去核化,彼此有明顯落差。

 

未報導一對一會議內容

 

《朝鮮中央通訊社》報導並未披露金正恩與川普一對一會議內容,僅針對雙邊擴大會議的重要內容報導。

 

有關美韓聯合演的對話是在雙邊擴大會議時提到。金正恩指出,朝鮮半島建立持久穩固和平機制,對於區域、世界和平安全保障都有重大意義。

 

參加雙邊擴大會議的北韓官員包括北韓勞動黨中央副委員長金英哲、李洙墉,外交部長李容浩。美國官員包括,美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)、國安全顧問波頓(John Bolton)、白宮幕僚長凱利(John Kelly)。

 

雙方在會談中全面深入地討論建立北韓、美國關係,以及朝鮮半島持久鞏固的和平機制有關的一系列問題。

 

金正恩表示,高興能和川普總統等美國代表團坐到一起,並對川普總統撇開敵對的過去,要通過對話和協商,以切實可行的方法解決問題的意願表示讚賞。

 

金正恩允諾美軍遺骸挖掘、遣送問題

 

川普表示,相信此次峰會將延續到改善朝美關係。由於朝鮮最高領導人從今年年初採取的主動而愛好和平的措施,幾個月前還軍事衝突危險達到極端的朝鮮半島和地區迎來了和平與穩定的氣氛。

 

金正恩當場答應川普提出的美軍遺骸挖掘、遣送問題,並指示制定儘快解決問題的方案。金正恩表示,如果美方為改善北韓、美國關係採取真誠的構築信賴措施,北韓也會相應地繼續採取進一步的後續的善意措施。

 

兩國領導人達成共識,在實現朝鮮半島的和平與穩定及無核化的過程中恪守分階段、同步行動原則很重要。

 

川金會日程中,金正恩一直保持笑臉,營造正面形象。(美聯社)

 

 

 

 

關鍵字: 川金會 朝中社





回頂端