︿

【東京鐵男見聞】日本啤酒30年的戰爭 — 麒麟對決朝日!

陳威臣 2018年06月16日 12:00:00
已經持續30年的日本啤酒戰爭,兩大主角分別是麒麟的拉格啤酒與朝日的Super Dry。(攝影:陳威臣)

已經持續30年的日本啤酒戰爭,兩大主角分別是麒麟的拉格啤酒與朝日的Super Dry。(攝影:陳威臣)

時序進入六月梅雨季,日本列島也即將進入夏天,炎炎夏季最讓日本人期待的,就是下班之後,三五好友相約居酒屋,喝一杯冰涼沁心的啤酒,真的是人生最快樂的事!

 

不過每到這個時節,總是會上演一場檯面下的大戰,那就是兩家老字號啤酒品牌麒麟,對決朝日啤酒的故事了。其實不管是麒麟或是朝日,這兩個啤酒品牌,相信國人都不陌生,不管是超市或便利商店,甚至於海產攤,都一定會見到他們的蹤影。

 

麒麟啤酒的前身,可源自於 1870 年,由美國人威廉柯普蘭,在日本設廠所生產的「柯普蘭啤酒」,這是第一家日本本土的啤酒製造廠,也是日本啤酒的先驅。不過幾經周折,1907年柯普蘭啤酒被三菱收購,成為「麒麟麥酒」。1954年,麒麟啤酒的出貨量成為日本第一,自此奠定麒麟在日本啤酒界的龍頭,也成為無人能及的輝煌時代。

 

(圖片:麒麟日本官網)

 

1972 年至 1985 年為止,全日本的啤酒銷售量之中,超過六成都是麒麟 LAGER BEER 啤酒,1976 年更是高達 63.8%,麒麟幾乎成了日本啤酒的代名詞。然而好景不常,1987 年朝日啤酒的「Super Dry」開始販售,有別於麒麟的溫醇與芳香,Super Dry 帶有辛辣口感與刺激性高的風味,頗受年輕人的喜愛,也因此銷售量逐漸攀升。

 

朝日啤酒創立於1889 年,當時稱為「大阪麥酒」,由於日本在明治維新之後,日本人逐漸西化,也開始接受啤酒這項有別於日本酒的酒精飲料,所以在柯普蘭啤酒創立後數年,各地的啤酒製造商,也如雨後春筍般地冒出來,經過多年的市場競爭與整合,也逐漸形成一大(麒麟)數小(朝日、札幌、惠比壽等)的局面。

 

雖然朝日啤酒自創立開始,都將市場主力放在京阪神都市圈,然而戰後大量人潮湧向東京,因此受到京阪神都市圈蕭條的影響,朝日啤酒的銷售量也下滑,自 1961 年開始即成為老三的地位,直到 1987 年推出 Super Dry 為止。

 

日本的啤酒戰爭,連帶地讓啤酒商天天絞盡腦汁,就是希望能獲得民眾的青睞,圖為賞櫻季節時,變成櫻花粉紅包裝的朝日 Super Dry。(攝影:陳威臣)

 

也由於 Super Dry 的大獲好評,朝日啤酒的銷售量,從 1987 年以前只有 10% 上下,在短短兩年不到,一舉躍升至 25%,1996 年更是突破 30%,之後便逐漸攀升。反觀麒麟啤酒,在 1987 年 Super Dry 發售之後,市佔率馬上跌破 50% ,雖然在 1990 年推出「一番搾り」跟朝日的 Super Dry 抗衡,讓麒麟的市佔率短暫回升,也持續維持日本第一的寶座,但到了1995年之後,仍無法挽回頹勢而下滑。

 

2001 年是關鍵的一年,朝日啤酒憑藉著 Super Dry,擊敗了長年的龍頭麒麟啤酒,成為日本市佔率最高的啤酒商。之後的數年,朝日啤酒與麒麟啤酒不分軒輊,互有領先,但 2010 年之後,麒麟啤酒的市佔率再也沒有贏過朝日,差距還不斷地擴大,從此朝日啤酒就成了日本啤酒的王者,直到今日。

 

這樣的一場啤酒大戰,雖然表面上看起來,已成定局,但市場的變化總是高深莫測,而這也讓麒麟,有了再度重返冠軍寶座的契機。事實上,日本的啤酒市場逐漸萎縮,根據統計,自 2001 年的高峰,逐漸下滑,已經超過 12 年連續減少的狀況。2001 年日本市場擁有5億7千萬箱左右的規模,但到了2016 年,卻只剩下4億1千萬箱左右。

 

每年的時序進入夏天,日本的啤酒市場就競爭激烈,各式啤酒琳瑯滿目。(攝影:陳威臣)

 

也就是說即便是市佔率最高的朝日啤酒,目前也只有大約1億6千萬箱的銷量,這樣的狀況導因於現在的日本人,尤其是年輕族群,對啤酒並不是那麼喜好。加上日本的法令規定,為了防止民眾因喝酒造成酒精中毒等症狀,所以電視廣告中,不但喝酒時的喉嚨聲等效果音不能使用,也不得在白天播放酒類廣告,只能在6點以後播放。

 

此外,2017年6月開始,國稅廳實施改正酒稅法,這讓削價競爭的啤酒市場,無法再像過去一樣便宜,種種的限制都讓日本的啤酒市場逐漸萎縮,日本的啤酒商,遭遇史無前例的危機感,但也成了改變市場的好時機。

 

亟欲重回王座的麒麟,在 2017 年 6 月,重新研製新版的「一番搾り」,企圖以更溫和順口的口感,吸引不太喝啤酒的群眾,尤其是年輕族群。經過一番調整之後,2017 年 8 月正式量產,期望「一番搾り」能改變麒麟萬年老二的狀態。但朝日啤酒也不是省油的燈,你要改味道,那我就來搞現場生產的精釀啤酒(craft beer)。

 

相較於穩坐第一的朝日啤酒,麒麟啤酒近年來則相當積極,經常至地方祭典展店,吸引客源。(攝影:陳威臣)

 

由於近年來,這類精釀啤酒由於是店內製造,標榜新鮮釀製,所以頗受年輕族群的歡迎,因此不管是日本、台灣、香港、中國等地,這類精釀啤酒店越來越多。而精釀啤酒具有濃濃的個性風味,每家店的味道都不太一樣,這也成了精釀啤酒的賣點,所以朝日啤酒看準這個市場,也開始推出不同口味的精釀啤酒,企圖投消費者所好,也是一大創新。

 

面對朝日大搞精釀啤酒,麒麟並不氣餒,不但願意改變口味,也持續將戰場放在居酒屋,企圖改變目前大部分居酒屋,都懸掛朝日關東旗的現狀,也要讓民眾重新認識「一番搾り」。所謂的「一番搾り」,是來自於啤酒的原料麥芽汁,一般的啤酒,都是使用第一次榨出的麥芽汁,混合第二次續榨的麥芽汁。

 

這樣的製造方式當然有減少成本的優點,但麒麟的「一番搾り」,則是只使用第一次榨出的麥芽汁,因此小麥的風味更加濃厚,口感也更香醇,成本自然也增加,不過麒麟認為,「一番搾り」才是啤酒的精髓與原點。不論如何,今年的啤酒大戰即將開始,而麒麟能否改變萬年老二的宿命,端看消費者願不願意買單了!

 

經過多年的廝殺,居酒屋幾乎成了朝日啤酒的天下。(攝影:陳威臣)

 

 

※作者為本報駐日特約記者​

 

 

※《上報》提醒您,飲酒過量,有礙健康。

 

 

 

看更多生活圈文章

 

 

 

品酒採訪需求通知 / 提供最新品酒新聞資訊

請聯繫上報生活記者 施縈縈 yinyin@upmedia.mg

關鍵字: 日本 啤酒 麒麟 朝日



 

【上報徵稿】

 

美食(飯店餐廳、精緻餐飲)、品酒相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫副總編輯 → 吳文元 chloe_wu@upmedia.mg

 

通路(百貨、超商、賣場、電商)、美食(速食、飲品、冰品)、科技手機家電相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心副主編 → 林冠伶 ling_lin@upmedia.mg

 

旅遊、IP 文創、市集、交通、美食(甜食、早午餐餐廳)相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心記者 → 周羿庭 ting.zhou@upmedia.mg

 

美食(鹹食、連鎖餐廳)、能源、醫療、親子、寵物相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心記者 → 邱家琳 lynn@upmedia.mg

 

 

上報現在有其它社群囉,一起加入新聞不漏接!社群連結

追蹤上報生活圈https://bit.ly/2LaxUzP



回頂端