巴西帕奧獨木舟選手里貝羅(Caio Ribeiro )在訓練期間,在潟湖旁展示他的人工義肢。(湯森路透)
技師們迅速的拴緊螺絲,焊接斷裂缺口,修補破損皮革。技術人員知道,時間一分一秒都不可浪費,他們必須迅速完成修復,讓選手們再度完備上場。
你可能認為此場景定是在一級方程式賽車(Formula 1)的加油換胎區(Pit Lane),恭喜你,答錯了,這是位於帕拉林匹克運動會(傷殘奧林匹克運動會,帕奧)選手村的一處工作坊。
在此工作坊的技師們各個身懷絕技,他們1分鐘內修好了擲鐵餅選手的座椅,一轉身,馬上著手修復磨損的義肢皮革。有些自行車選手甚至會帶著撕裂的短褲來到工作坊尋求幫忙。
PHOTOS | Prosthetic triage: Inside the #Rio2016 Paralympic repair shop https://t.co/5xkgC7UmGb pic.twitter.com/PU66xdGfoc
— CBC Olympics (@CBCOlympics) September 14, 2016
2016年的巴西里約帕奧已在9月18日完美閉幕,但是,你知道帕奧舉辦期間,是誰幫這些選手維持最佳狀態的嗎?
修復工作坊 選手們的最佳後勤組織
大家觀賞帕奧的同時經常忽略一個事實,輪椅會因彈跳或彼此碰撞而損毀,腳部義肢刀鋒激烈的踏在賽道上,固定螺絲會因此鬆脫,護踝皮革會磨損。在帕奧上,這些使用性損壞經常發生,它們必須馬上被修復。
工作坊公關主任帕里西(Anna Parisi)解釋:「參賽者在早上醒來,或是晚上上床時有任何需要,對我們來說都相當重要。無論是在競賽時或是日常生活,我們都提供技術支援並保證所有運動員的輔助工具正常運作。」
此工作坊是由全球第一大的移動義肢產品公司「Ottobock」所營運,公司總部位於德國。
為了讓里約帕奧正常運作,18頓的設備,從德國經由海運運往巴西,一路航行了近9,600公里。這些設備除了器具還包含了,1萬6000個備用部件,1,100個輪椅輪胎,70個義肢跑步刀鋒(Running Blade)。
義肢部品逐年精進 技師面臨挑戰
一位來自荷蘭的技師博杜安(Paul Beaudoin)已經是第二次參與帕奧的修復工作,他表示:「自2012年倫敦帕奧後,義肢配備大幅的精進。」
不僅是科技上的進步,運動員也變得更加專業,選手們更加激烈的操作部件,這也對輔助工具造成更多的傷害。
2012倫敦帕奧,位於緊急維修間的工作坊,修復步調相當悠閒。而里約帕奧,工作坊移至選手村,技師們必須全力以赴的快速工作。
Who run the world? GIRLS!
— U.S. Olympic Team (@TeamUSA) September 19, 2016
Vote for your favorite female Paralympic performance here!
https://t.co/wu5I7w9uFA pic.twitter.com/kXLr0Hme2W
奪牌光榮背後的無名英雄
所有的修復人員都知道,他/她們的工作將會影響運動員奪牌的成功與否,儘管沒有上場,他/她們也是參與其中。
無論是正在修復斯特瑞(Dame Sarah Storey,著名的帕奧公路自行車賽選手)的後備自行車或是敘利亞難民選手侯賽因(Brahim al-Hussein)的腿部義肢,當螢幕上正在播著翻發獎牌的畫面,這些不會被觀眾看見的技術人員都可以抬起頭,細數他/她們上百次的奉獻與改變。
The Paralympic Games have officially concluded! #TeamUSA is bringing home 115 medals!https://t.co/ItEwrdMBkQ pic.twitter.com/JWqhZkVwjt
— U.S. Olympic Team (@TeamUSA) September 19, 2016