全聯自youtube上傳完整系列廣告中,除了惹爭議的知識分子青年,還有日本教育說日語的媽媽以及操外省口音的眷村伯伯。(圖片擷取自全聯youtube)
全聯日前在2018年中元節主打廣告中,因受外界揣測疑似影射二二八疑案「陳文成事件」緊急下架,而為了讓大眾了解拍攝影片的初衷與本意,全聯7日晚間將3支影片透過Youtube平台完整呈現,並發布新聞稿強調中元節廣告絕無影射任何歷史人物、事件,而影片檔案也將在上傳3日後移除。
全聯7日透過新聞稿表示,為了讓大眾了解拍攝影片的初衷與本意,因此決定透過Youtube的自媒體平台將三支系列影片的全貌完整呈現。三支廣告共計3分7秒,其中,除了惹爭議的疑似「陳文成」知識分子青年、日本教育說日語的媽媽以及操外省口音的眷村伯伯。
第一支廣告主角是說了一口流利日語的日本媽媽,感謝民間普渡不僅能夠讓他們吃飽喝足,也能夠提共日常清潔用品讓他們淨身,感到暖心。第二支則是操外省口音的眷村伯伯,在影片中鼻酸的說道「我以為這個世界把我忘記,還是有人記得我們。」令人聯想到那些退役榮民無人能懂的孤寂感。
而第三支最具爭議的知識分子影片中,他在一開始說「剛開始出來時是不太相信的,會覺得他們有目的,」可以感受到當時戒嚴年代知識分子對社會的敵意與不信任感,再加上他身後鏡中印有民國70年的字樣,與陳文成死去年代相符,正因如此,才讓外界大力將廣告人物與陳文成連結。而影片最後他也自稱自己為「好兄弟」,讓這系列影片真相大白,在些許毛骨悚然中,也能感受到淡淡的溫暖。
全聯表示,最初思考的角度是,如果這些台灣舊時代前人能夠開口說,他們會用什麼樣的心情、什麼樣的話語,表達他們對陽間善眾的感謝。希望能夠藉由這些影片,向每一位參與中元普渡的人們致意,進而鼓勵大家持續參與、維繫中元的傳統習俗。
全聯強調,這次中元節廣告的中心理念談的是「感恩」與「感念」的價值觀。然而,由於某些與事實不符的影射聯想,造成社會的紛擾討論,因此在不希望爭議擴大甚至扭曲原意的考量下決定停止廣告的電視播放,但真相和初衷,則有讓大眾知道的必要,才利用YouTube的自媒體平台將三支系列影片的全貌完整呈現,感念先人。(安樂死成功闖關二階段連署)
【延伸閱讀】
●全聯爭議廣告導演羅景壬 曾操刀阿妹《身後》MV闡述死亡奪金獎
●【廣告原型是他們嗎】說日語媽媽─丁窈窕 外省伯伯─殷海光?黃榮燦?
●社評:全聯沒讓好事發生
●「不碰政治就是政治」 陳文成基金會執行長:若全聯撐著壓力不下架 我會很佩服
●奧美製作全聯中元節廣告遭撤 出版人勉勵:做到NGO做不到的事