美國總統川普與中國國家主席習近平將在G20高峰會見面。(湯森路透)
為避免美國與中國緊張情勢升高,雙方領導人釋出善意進行電話討論。美國總統川普(Donald Trump)1日在推特發文表示,在20國集團(G20)高峰會前,與中國國家主席習近平討論貿易、北韓等議題,雙方協商順利。」
白宮經濟顧問庫德洛(Larry Kudlow)表示,川普政府將暫時停止對中國加徵關稅,假設未來雙方的進一步協商獲得進展,甚至可能將減少已經實施的部分加徵關稅措施。
Just had a long and very good conversation with President Xi Jinping of China. We talked about many subjects, with a heavy emphasis on Trade. Those discussions are moving along nicely with meetings being scheduled at the G-20 in Argentina. Also had good discussion on North Korea!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018年11月1日
中國官方媒體《環球時報》1日深夜11點多也刊出川普、習近平重要通話內容。
川普:我重視同習近平主席的良好關係,願透過習近平主席向中國人民致以良好的祝福。兩國元首經常直接溝通非常重要,我們要保持經常聯繫。我期待著與習主席在阿根廷G20領導人高峰會期間再次會晤,我們可以就一些重大問題進行深入探討。希望雙方共同努力,為我們的會晤做好充分準備。美方重視美中經貿合作,願繼續擴大對華出口。兩國經濟團隊有必要加強溝通磋商。我支持美國企業積極參加首屆中國國際進口博覽會。
習近平:很高興再次同川普總統通電話。中方已就中美關係多次闡明原則立場。希望雙方按照我同總統先生達成的重要共識,促進中美關係健康穩定發展。我也重視同總統先生的良好關係,願同總統先生在出席阿根廷G20領導人高峰會期間再次會晤,就中美關係及其他重大問題深入交換意見。我們兩人對中美關係健康穩定發展、擴大中美經貿合作都有良好的願望,我們要努力把這種願望變為現實。
習近平:中美經貿合作的本質是互利共贏。過去一段時間,中美雙方在經貿領域出現一些分歧,兩國相關產業和全球貿易都受到不利影響,這是中方不願看到的。中國即將舉辦首屆國際進口博覽會,這顯示了中方增加進口、擴大開放的積極意願。很高興眾多美國企業踴躍參與。中美雙方也有通過協調合作解決經貿難題的成功先例。兩國經濟團隊要加強接觸,就雙方關切問題開展磋商,推動中美經貿問題達成一個雙方都能接受的方案。
Trump also said that the US highly values the bilateral trade cooperation, and the economic and trade teams of both sides should strengthen communication and consultation. Trump said he supports US companies to actively participate the CIIE in Shanghai next week: CCTV pic.twitter.com/WCWojNmn4U
— Global Times (@globaltimesnews) 2018年11月1日
川普與習近平也針對朝鮮半島局勢交換意見。
習近平:2018年來朝鮮半島形勢出現積極變化。中方讚賞川普總統同金正恩委員長舉行歷史性會晤,推動了朝鮮半島無核化和政治解決進程。希望美國、北韓雙方照顧彼此關切,進一步推進朝鮮半島無核化和構建朝鮮半島和平機制進程。中方將繼續發揮建設性作用。
川普:2018年來美國、北韓會談取得積極進展。美方高度重視中方在朝鮮半島問題上的重要作用,願繼續同中方加強溝通協調。
庫德洛接受《今日美國》專訪時,不願針對川普、習近平對話發表評論。他僅說:「雙方有談總比沒談好。」