︿

37年來首次出席記者會 村上春樹向母校早稻田大學捐贈手稿

國際中心 2018年11月06日 12:11:00
日本作家村上春樹睽違37年出席記者會,4日捐贈手稿、唱片等相關資料給母校早稻田大學。(美聯社)

日本作家村上春樹睽違37年出席記者會,4日捐贈手稿、唱片等相關資料給母校早稻田大學。(美聯社)

日本知名作家村上春樹4日出席37年來首次正式記者會,宣布將自己著作的手稿、書評和譯書等相關作品及近2萬張唱片捐贈給母校早稻田大學,希望收藏地點能成為未來文化交流盛行之地。

 

在記者會上,村上提到自己40多年來的創作資料、原稿與藏書等數量龐大,「我沒有孩子,不希望自己離開之後資料散佚,」所以希望可以捐贈出去。早大計畫2019年在校內設置專門收藏及研究村上相關資料的圖書館,讓國內外的學生和研究學者都能到訪、參考。

 

村上春樹也打趣地說,「最初有打算稱作『村上春樹紀念館』,不過我還沒死(所以作罷)。」

 

村上春樹鮮少接受媒體採訪。(美聯社)

 

村上談到自己深刻體悟翻譯外國文學是他成長的養分,「如果我只能讀日本文學,可能會窒息」。因此希望村上圖書館可以成為國際文化交流空間,幫助到研究他作品的日本人或外國人,更表示「能設立獎學金就更好了」。

 

村上37年前在日本出席《聽風的歌》改編電影的記者會,村上說那次出席穿著短褲、戴著太陽眼鏡出席,結果引來大家皺眉,不過當時記者會主角是導演大森一樹和女主角,他只是在一旁陪著笑臉而已。

 

但村上表示他相當重視這次的捐贈,對母校也有相對的責任,才會親自出席記者會好好說明清楚。

 

記者會持續約1小時,多年來都未出席記者會的村上說,本來以為記者會問得很尖銳,結果發現大家都很親切,大概只有一個人問了比較負面的事。

 

村上春樹表示希望資料可以幫助到研究他作品的學生與學者。(美聯社)

 

現年69歲的村上春樹1968年進入位於東京新宿的早稻田大學文學部戲劇系,因適逢學運,直到1975年才畢業。1979年出版首部小說《聽風的歌》即獲得日本群像新人獎。






【加入上報國際圈,把繽紛世界帶到你眼前!】

提供新聞訊息人物邀訪異業合作以及意見反映煩請email至國際中心公用信箱: intnews@upmedia.mg,我們會儘速處理。

 

 

 



回頂端