專家認為經濟制裁將對伊朗帶來毀滅性結果,其中又以婦女、兒童及貧窮的伊朗人民所面臨的風險最大。(湯森路透)
美國5日對伊朗實施經濟制裁,《半島電視台》(AlJazeera)7日報導,專家認為此舉將對伊朗及其人民帶來毀滅性結果,其中又以婦女、兒童及貧窮的伊朗人民所面臨的風險最大,不僅造成物價上漲、物資短缺,長期下來可能導致生育率降低,甚至破壞家庭和諧。
現年27歲的法蒂梅(Fatemeh)為一名公共衛生政策職員,同時於伊朗首都德黑蘭(Tehran)一所高中教授生物學,年幼時與家人移居加拿大,13歲那年舉家搬至加州,直至大學畢業才決定回到伊朗。
然而,就和許多人一樣,法蒂梅早就已經感受到制裁的影響,「過去六、七個月以來,當美元對伊朗貨幣里亞爾產生波動造成物價上漲,這讓我懷疑回國是否真是個好決定。無論我賺多少錢,就美元而言並無價值。」
Iranians Fear Medicine Shortages as U.S. Tightens Sanctions - https://t.co/GWGNK8Z7sX -
— Trending Press News (@trendingpress1) 2018年11月11日
The strain was evident in Alireza Karimi’s voice as he described his struggle to obtain the diazoxide pills his father needs to lower insulin levels and fight pancreatic cancer.
The medic... pic.twitter.com/kdfdmT3Zts
隨著伊朗貨幣貶值,法蒂梅的月薪如今僅剩160美元(約新台幣4933元),相較於過去每月800美元(約新台幣24669元)急遽下降,與此同時,女性日用品如衛生棉及藥物變得越來越難購入,也變得更家昂貴。
法蒂梅表示尋找西方知名衛生棉品牌使人感到挫折,「我在1日之內跑遍六、七間藥局,卻還是到處都找不到。」她又跑去附近相對富裕的城鎮喬丹(Jordan),但當地的貨架也是空的,就連伊朗國有品牌的價格也不斷攀升,自原本10萬漲至16萬里亞爾,相當於新台幣117元。
"No matter how much money I make, it is worth nothing in dollars." https://t.co/HcMHgbsIu5
— Al Jazeera English (@AJEnglish) 2018年11月11日
國際危機組織(International Crisis Group)性別顧問莫凡尼(Azadeh Moaveni)表示:「制裁每天以不同的方式逐漸影響不同階層人民的生活品質,隨著時間越長,最終將使中產階級陷入貧困,他們的目的就是為了做到這一點。」
商品供不應求也造成民眾大量採購、囤積,法蒂梅認為商家不但不會降低商品價格,反而可能維持價格,並在日後試圖以更高的價格出售商品。
現年22歲的大學畢業生雅沙曼(Yasaman)在位於設拉子(Shiraz)的家庭速食餐廳工作,「人們盡可能不購買任何東西,我近期也沒有去購物,所有商品的價格都變得更貴,我們只能在菜單中提升餐點價格,而消費者也理解我們別無選擇。」
2017年3月,伊朗最高精神領袖哈梅尼(Ayatollah Khamenei)於「諾吾魯茲」(Norouz)新年慶祝活動之後,呼籲人民支持國內生產。
儘管法蒂梅認為,包括非哈梅尼支持者的許多民眾都有聽進這句話,但即使是伊朗製造的產品其價格現今也不斷攀升,例如尿布還是用進口原料製成的。
一名匿名受訪者表示「制裁很可能會導致生育率降低」,因為必須的日用品如尿布、奶粉的價格就連雙薪家庭也感到難以負擔,民眾將對於生育小孩產生猶豫。
女權團體「Femena」負責人塔馬沙比(Sussan Tahmasebi)指出:「當中央銀行受到製裁時,人民幾乎沒有能力購買商品。」無法通過SWIFT(環球銀行間金融通訊協會)將資金轉移至另一個國家是主要問題。
除了物價上漲及物資短缺這些直接且明顯的影響,專家也提出制裁可能會破壞家庭和諧的警告。
莫凡尼表示,女人在家中身兼日常生活、身體照顧、教育等功能的角色,往往肩負著無時無刻為家庭守候的重擔。
若男性不能在這仍以傳統父權為主的社會中扶養家庭,倘若他們不能履行其性別角色的職責,這往往會使家庭關係變得緊張,「無法為家庭賺錢或給予支持,會影響男性對自身的看法。」
The Trump administration says sanctions against Iran won't affect trade in humanitarian items, but Iranians are already seeing some medications become hard to get https://t.co/UidwnB1yY2
— The New York Times (@nytimes) 2018年11月11日
美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)於5日發布推文表示:「(美國)制裁不適用於食品,農業,藥品及醫療器材的銷售。(美國)與伊朗人民團結一致。」
然而,根據逾50項學術研究顯示,過去對伊朗實施的經濟制裁已經產生人道主義影響,造成伊朗人民的生活品質下降,某些藥物無法進口國內,進而引發公眾健康問題。
塔馬沙比對此表示:「他們說藥物、人道主義援助不受制裁,但事實就是兩者都受到制裁。」
ایالات متحده با ایستادن در کنار مردم ایران با آنها ابراز همبستگی می کند. مردم ایران پس از گذشت تقریبا ۴٠سال بیشترین صدمه را از سو مدیریت و فساد اقتصادی خورده اند. برخلاف آنچه رژیم ایران می گوید، تحریم های ما شامل فروش غذا، محصولات کشاورزی، دارو، و تجهیزات پزشکی نمی شود. pic.twitter.com/J7aLVFCaTk
— Secretary Pompeo (@SecPompeo) 2018年11月5日