美東時間9日晚間9點舉行美國總統候選人第二次辯論大會,地點在聖路易斯華盛頓大學。(照片:湯森路透,後製:李明維)
繼10月4日美國副總統辯論會結束後,美東時間9日緊接而來的是民主黨總統候選人希拉蕊(Hillary Clinton)與共和黨總統候選人川普(Donald Trump)第二次辯論大會,地點位於聖路易斯華盛頓大學(Washington University in St. Louis)。
此場辯論由《美國有線電視新聞網》(CNN)的主播庫柏(Anderson Cooper)和《美國廣播公司》(ABC)的主播拉達茨(Martha Raddatz)主持,形式也和首場傳統辯論不同,採用「里民大會」(town-hall meeting)的方式,2位總統候選人分別有兩分鐘的時間回答現場公民代表和主持人的提問。
這場辯論內容只見雙方的攻訐,不見任何政策辯論,川普與希拉蕊唇槍舌劍直到最後,現場提問民眾要求雙方稱讚彼此,場面才緩和下來。根據CNN的民調結果,57%的受訪民眾認為希拉蕊表現較佳,僅34%的比例認為川普勝出。
CNN/ORC poll of debate watchers: Hillary Clinton won second presidential #debate 57% to 34% https://t.co/gyn8Jz8gjT https://t.co/O2oAbHkaR4
— CNN (@CNN) 2016年10月10日
雙方未禮貌性握手
在首場辯論上當觀眾鼓掌歡迎希拉蕊和川普進場時,雙方同時禮貌性的握手問好,但這次希拉蕊僅向川普點頭示意,並且保持一段距離,彼此間的疏離立刻變得清晰可見。
從性攻擊言論到 ISIS 川普話題跳針不斷
當主持人庫柏詢問川普是否真的曾對做出如影片中所提到的無禮舉動時,川普立即否認,並反覆說明那只是「更衣室裡開的玩笑」,自己本身十分尊重女性,隨即轉移話題到恐怖組織伊斯蘭國 ISIS,稱將打垮他們(I will knock the hell out of ISIS.)。
輪到希拉蕊回覆時,她清楚表示川普在競選活動期間,這些詆毀女性和其他帶有種族歧視的評論徹底告訴選民他的為人。
'When you talk about apology....
— Dan Scavino Jr. (@DanScavino) 2016年10月10日
You should be talking about the 33,000 emails you deleted....'@realDonaldTrump #Debate pic.twitter.com/nIlbUiFECl
「我雖然在政治、政策上不認同過去的共和黨總統候選人,但我從不懷疑他們是否適任,川普卻是例外。」
不甘示弱的川普用挑釁的口吻卻將炮口轉移到前總統柯林頓(Bill Clinton),反唇相譏柯林頓的性侵指控。
川普:如果我當選,一定派特別檢察官調查你
當話鋒轉到希拉蕊電郵門事件時,川普放話如果他當選成為總統,會叫司法部長特派檢察官調查那3萬3000封電郵的情形。
面對川普的控訴,希拉蕊回道那是錯的,並嘲諷的表示,幸好美國法律不是由像川普這樣的人來治理。
川普隨即回嘴:「因為你就會在監獄裡。」(Because you would be in jail.)
首度坦言自己未繳稅
被主持人問到是否用投資失利來避繳個人所得稅時,川普首次大方承認,毫不避諱表示自己確實這樣做過,但是拒絕回答目前已經幾年未繳納稅金。
希拉蕊:普丁要川普當選
在情報局推測俄國政府可能參與入侵民主黨全國委員會(Democratic National Committee)的電腦竊取郵件後,希拉蕊便一再指稱俄國試圖影響美國總統大選,已讓川普能順利成為總統。
川普對希拉蕊的批判表示嘲弄,認為每次只要哪裡出錯了,希拉蕊一定都會扯上俄國,而且試圖把他跟俄國擺在一起抹黑。
選民提問:你們彼此欣賞對方哪一點?
在1小時半的辯論會即將邁入尾聲時,最後一位選民的提問緩和了現場劍拔弩張的氣氛
「晚安。拋開現在的辯論不談,我想問你們兩位的問題是,你們是否能提出一項欣賞彼此的地方呢?」聽完問題,川普和希拉蕊同時笑了出來,現場亦響起一片掌聲。
希拉蕊首先發言,稱讚川普的子女十分優秀而且盡心盡力。川普隨後感謝希拉蕊的美言,並稱許她堅持不放棄的精神。
下一場辯論,也是選舉投票前最後一場辯論,將於美東時間19日舉行。
【加入上報國際圈,把世界帶到你眼前!】