美國共和黨總統候選人川普9日召開記者會,控訴柯林頓涉入性醜聞。(照片:湯森路透,後製:李明維)
深陷失言泥淖的共和黨總統候選人川普(Donald Trump),在第2場總統大選辯論開始前就先聲奪人!
美東時間9日早上,川普召開小型記者會,邀請4名聲稱自己遭柯林頓(Bill Clinton)、希拉蕊(Hillary Clinton)夫婦欺壓的女性瓊斯(Paula Jones)、雪爾頓(Kathy Shelton)、布羅德里克(Juanita Broaddrick)和威莉(Kathleen Willey)到場控訴柯林頓夫婦的惡形惡狀,川普試圖將輿論焦點與壓力轉移到柯林頓夫婦霸凌受害者的用心,不言而喻。
Donald Trump's Pre #Debate Press Conference with Rape and Sexual Assault Victims of Bill Clinton. https://t.co/JPrYX88uoD pic.twitter.com/eFW5xuWAeU
— REGATED (@regated) 2016年10月9日
在這場記者會裡,川普請4名聲稱是受暴者的女性逐一說出她們的遭遇。坐在川普右方的布羅德里克女士說,「也許川普曾有(歧視女性的)不當言論,但柯林頓卻性侵我、希拉蕊威脅我,柯林頓夫婦比川普還糟糕。」
現場有記者嘗試將焦點轉回川普的失言影帶,但川普不予回應。記者會後,川普在臉書上發表聲明,這場記者會是他在辯論前的準備之一(debate prep.)。
EXCLUSIVE — Video Interview: Bill Clinton Accuser Juanita Broaddrick Relives Brutal Rapes:https://t.co/9j7f8VK9Md
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2016年10月9日
針對川普的這場記者會,希拉蕊競選團隊通訊部部長帕爾米耶里(Jennifer Palmieri)形容是「低下至極的做法」。她說,「第2場辯論是為了和選民交流與他們切身相關的議題,儘管川普使出奧步也不會改變這場辯論的本質。」、「倘若川普沒有看清辯論的本質,是他的損失。希拉蕊一如往常地,已經準備好應對川普使出的任何招術了。」
籠罩在失言風波下
在川普舉行記者會前,前紐約市長朱里安尼(Rudy Giuliani)正在當日早上的新聞秀裡為他辯護。朱里安尼譴責川普吹噓女性任他擺佈的不當言論,但也指出,這只是男人間的談話。「你(川普)承認你的錯誤,並說了決不再犯。⋯⋯希望你是個已痛改前非的人。我指的是,我相信這國家的人都會改過的。」
不過,在面臨《CNN》鐵伯(Jake Tapper)提問時,朱里安尼顯得有些站不住腳。當他們正討論影帶裡失言的川普時,鐵伯開了第一槍,「市長先生,」他打斷滔滔不絕的朱里安尼,說「我曾進過更衣室,我也是兄弟會(fraternity)的一員,但是我從未聽過任何男人(像川普一樣)吹噓著他對女人的粗暴對待,他們避之唯恐不及。」
Here is my full interview with fmr. New York Mayor Rudy Giuliani. #CNNSotuhttps://t.co/f5E7iIEgHA
— Jake Tapper (@jaketapper) 2016年10月2日
民主黨人也補了一槍給川普。
民主黨國家委員會臨時主席布拉澤爾(Donna Brazile)在《ABC》的節目上提到,雖然這支影帶已達10年,但仍能反映真實的川普。她說,「你能夠將川普在2005年的發言和他當今每天在競選活動裡的言論連在一起。」
總統歐巴馬(Barack Obama)首次針對川普的失言發表看法,形容這位共和黨總統候選人是「不安全的」(insecure)。歐巴馬在芝加哥(Chicago)的競選活動中表示,「失言一事反映出川普是很不安全的,他藉由貶抑他人來抬高自身地位。我不建議任何具備此特質的人擔任總統。」
Barack Obama: Donald Trump’s "degrading" comments reveal he’s "insecure" https://t.co/ZTOjRgv0hB
— TIME (@TIME) 2016年10月9日
至今依舊支持川普的共和黨參議員克魯茲(Ted Cruz),在推特上直指媒體造成川普現在的局面。他指出,「《NBC》已經持有這部影帶11年了,接班製作人甚至說還有更不堪的片段,那為何不在2015年公開?也不在2016年3月公開?要等到現在10月才發表?」
痛改前非? 川普依舊小動作頻頻
儘管朱里安尼為川普說話,川普仍暗地進行打擊希拉蕊的行動,在推特上發表自稱受暴者的布羅德里克談話影片。同時,也不忘攻擊其他表態不支持川普的共和黨員。「看看這些自以為是的偽君子,他們的民調直直下滑!」
9日早晨被共和黨人攻訐川普的消息主導著。從深紅的愛達荷州參議員柯瑞柏(Mike Crapo)到戰情激烈的新罕布夏州(New Hampshire)參議員艾約特(Kelly Ayotte),這群共和黨在職領導人公開聲明,不再支持川普競選總統,要他回去依靠他的輔選夥伴。
Trump says he did not say "check out sex tape" in tweet.
— NBC Nightly News (@NBCNightlyNews) 2016年10月10日
This is the tweet. pic.twitter.com/1v4dpgjnQu
但目前共和黨人尚未採取強硬手段驅逐川普,共和黨10日將舉行內部會議來討論此事。一名紐約時報的記者透露,川普的代理人收到一份談話要點,迫使川普攻擊這些與他切割的共和黨人。面對即將到來的第2場辯論會,共和黨人坐等好戲登場。
被駭郵件也將希拉蕊推入泥淖
不只川普,維基解密所公布的郵件也讓紛擾籠罩了希拉蕊。郵件內的影片節錄了2014年希拉蕊的華爾街談話。希拉蕊在當時聲稱,由於她所享有的生活和財富,讓她和一般美國人日常面臨的困境「脫節」;以及主張在公、私領域站在不同的立場,也呼籲開放邊界來和南半球貿易等等。這些過去的言論讓希拉蕊如臨大敵。
無論是川普還是希拉蕊,他們未來的命運全看9日晚間辯論會上的表現。
This was the first presidential #debate in history in which one candidate openly threatened the other https://t.co/Wfru8Ixyn4 pic.twitter.com/ymQn3qqdEW
— Hollywood Reporter (@THR) 2016年10月10日
【加入上報國際圈,把世界帶到你眼前!】