針對嘉義高中日前一份英文考題題目聯想到總統名字,進而引發輿論討論一事,蔡英文總統表示「不以為意,請老師和校長不必放在心上。」(資料照片/張文玠攝)
嘉義高中日前一份英文考題出現疑似侮辱蔡英文總統的題目,學生質疑老師將政治立場帶入校園,故向媒體檢舉,引發軒然大波。19日上午,出題老師與校長出面澄清並致歉,蔡英文總統下午則在臉書上以該考題答案造句,將時事帶入,強調言論自由,並替該位老師緩頰。
15日嘉義高中高二生的英文開學考試卷,考題「President Tsai-englishit made some silly ____ in her speech」,空格中應填入正確答案「comments」,字面翻譯為「蔡總統在她的演講中做了一些愚蠢的評論」,因而有學生認為這份考題有辱罵蔡英文總統之嫌,質疑老師將個人政治立場帶入課堂,因此向媒體投訴。
19日上午,出題老師與嘉中校長接受媒體訪問,出題老師表示他除了擔心校譽受影響之外,心情也難免沉重。
出題老師則澄清,為避免考題生硬無趣,他才設計情境入題,而第一個想到的主題便是政治人物,他也強調,自己沒有政黨,對政治也不熱衷。
面對記者詢問老師出題用意,校長劉永堂表示老師出發點單純,以活潑詼諧的方式來命題,沒有任何政治立場,無意羞辱總統,並保證未來會「請老師以後特別特別去留意。」
針對此事,蔡英文總統下午在臉書「教英文」,以「comment」造了兩個例句,除了為嘉中老師緩頰,也帶入「焦糖哥哥」被中國封殺一事,強調言論自由的重要性。
總統府發言人林鶴明也表示,蔡英文總統不以為意,請老師和校長不必放在心上。(暖男署長陳國恩:登上了船艦就不怕浪花噴濺)