《半島電視台》（Aljazeera）報導，促成與聯合國安理會（United Nations Security Council）常任理事國和解，解除長年對經濟制裁，被外界視為溫和派政治人物的外交部長扎里夫（Mohammad Javad Zarif），26日上午透過社群宣布辭職。

伊朗國家通訊社（IRNA）稍早也已證實這項消息，但並未透露扎里夫辭職的原因。

Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif resigned without warning late Monday, offering an “apology” to the nation as the nuclear deal he negotiated with world powers is on the verge of collapse after the US withdrawal from the accord.https://t.co/QUYoRGsQmI

— The Hindu (@the_hindu) February 26, 2019

UPDATE
Zarif made the announcement on his Instagram page, saying he was unable to continue his job. He also apologized for all the shortcomings during his tenure as the country’s foreign minister. https://t.co/8CxB0noP2t@JZarif #Iran #Zarif pic.twitter.com/FCr676R9UR

— Press TV (@PressTV) February 25, 2019

扎里夫在他的Instagram上寫道，

「我對於擔任外長這些年來，所有不足和力所不及之處道歉，也感謝伊朗政府和民眾對我的信任。」

 

 

 

 

在 Instagram 查看這則貼文

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Javad Zarif（@jzarif_ir）分享的貼文 於 PST 2019 年 2月 月 25 日 上午 11:51 張貼

從2013年起接下外長重擔的他，並未多提到離開的因素，僅表示已獲得總統魯哈尼（Hassan Rouhani）允諾。

長年在聯合國使團工作

現年59歲的扎里夫，出生於德黑蘭，父親是大城伊斯法罕（Isfahan）最著名的商人之一，母親也來自富商家族，讓扎里夫從小能接受良好的教育。17歲那年赴美讀書，並在舊金山州立大學（San Francisco State University）獲得國際關係學士與碩士學位，並在1988年於丹佛大學（University of Denver）取得博士學位。

赴美留學期間，扎里夫因為語言能力與專業背景，1982年開始被選入伊朗駐聯合國代表團工作，積累20年經驗後、2002年被任命為駐聯合國代表，負責與美國談判的重責大任，並和眾多美籍政治人物與學者交好。

促成聯合國解除對伊朗長年的制裁

扎里夫在2013年接任外交部長職務，在總統魯哈尼的授意下，展開與五大常任理事國、德國和歐盟長時間談判，希望藉由放棄研發核子武器和濃縮鈾，換取聯合國取消對伊朗的制裁政策。最後在2015年7月達成協議、並在2016年1月取消制裁，為區域和平亮起曙光。

Accompanied Speaker Larijani to Beijing for important talks with President Xi & Chinese leadership on Comprehensive Strategic Partnership between our nations. Topping agenda: #Iran's role in Belt & Road initiative as well as continued political, security & economic cooperation. pic.twitter.com/ELHszym4y5

— Javad Zarif (@JZarif) February 20, 2019

但好景不常，川普（Donald Trump）當選新一任美國總統後，始終對伊朗採取不友善態度的他，2018年5月宣布退出協定，重新對伊朗採行制裁政策，造成眾多西方企業為避免受波及，先後撤出或取消與伊朗的合作計畫。

壓垮的最後稻草很可能是川普和國內輿論

《半島電視台》認為，扎里夫之所以辭職，很可能與國內極端力量的壓力有關，讓在外奔波和竭力協商的他感到心灰意冷。

卡達大學阿拉伯政治學者哈格里恩（Mehran Haghirian）表示，「扎里夫的離去，不僅對伊朗是重大損失，對於尋求和平與局勢穩定的國際社會而言，都是一大損失。」