美國石牆國家紀念區掛出彩虹旗。(湯森路透)
為紀念1969年6月發生於美國紐約的「石牆暴動」(Stonewall riots),6月被選為LGBTQ+驕傲月,往年美國駐外使館曾升起彩虹旗以表記念。但自2019年起,美國國務院要求升彩虹旗前必須經過院方許可,且據傳目前相關要求都遭拒,美國駐外人員於是另尋對策,以其他方式聲援LGBTQ族群。
據《英國廣播公司》(BBC),雖然美國總統川普(Donald Trump)在6月初發布慶祝驕傲月的訊息,但副總統彭斯(Mike Pence)11日則表示,限制駐外大使館升彩虹旗的禁令是「正確的決定」,稱美國駐外使館的旗桿上應「美國國旗唯一飄揚」,也指沒有禁止使館在其他地方擺設彩虹旗。
US diplomats work around White House gay pride flag ban https://t.co/482p63KuTD
— BBC News (World) (@BBCWorld) 14 June 2019
《BBC》指出,彭斯是福音派基督徒,傾向反對同婚,過去也有支持反性少數族群立法的偏向。此外,禁止駐外使館升彩虹旗的禁令也受到川普的支持者、福音派的葛理翰(Franklin Graham)所支持:他在數日前也透過推特,批評使館升起彩虹旗「對基督徒與數百萬其他信仰的人士來說相當冒犯。」
The only flag that should fly over our embassies is the flag of the USA. The gay pride flag is offensive to Christians & millions of people of other faiths, not only in this country but around the world. 2/3
— Franklin Graham (@Franklin_Graham) 8 June 2019
《衛報》(The Guradian)報導,美國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)認定了使館的旗桿上應該只能升上美國國旗。國務院發言人歐塔加斯(Morgan Ortagus)表示,許多國務院、駐外使館同仁都在慶祝6月驕傲月,但是「國務卿的立場是,有關旗桿,只有美國國旗能在上面飛揚。」
不過上有政策、下有對策,例如位於耶城的美國駐以色列大使館,就在13日貼出於特拉維夫(Tel Aviv)分支機構的照片,只見畫面中,這棟過去曾是美國駐以大使館的建築掛出兩面大大的彩虹旗,還有彩虹彩帶裝飾在中間。使館表示,已經為了14日在特拉維夫的驕傲遊行做好準備。
The U.S. Embassy Branch Office in Tel Aviv is ready for the PRIDE parade tomorrow! pic.twitter.com/pmc50wBli8
— USEmbassyJerusalem (@usembassyjlm) 13 June 2019
《BBC》引述英媒報導指出,包括駐以色列的使館在內,美國駐德國、巴西、拉脫維亞等地的使館要求升彩虹旗時都遭拒絕。儘管如此,美國在南韓首爾、印度南部清奈(Chennai)的駐外單位都繞道而行,在外部上掛出大面的彩虹旗。
據《BBC》,有當地媒體報導在首爾掛出的彩虹旗已經在稍早拿下,一名使館發言人則向《韓聯社》表示,有鑑於首爾一場酷兒文化活動已落幕,因此隨之拿下旗幟。另一方面,雖然美國駐外人員想出方法慶祝驕傲月,但並非所有人都支持這類做法。
好比挪威一名基督教人士托普(Jan-Aage Torp)就在推特上,貼出美國在挪威首都奧斯陸(Oslo)的使館照,只見牆上掛出一大幅彩虹旗,與一旁旗桿上的美國國旗相映成趣。托普不滿表示,「大大的同志旗,小小的美國旗」,質疑美國駐奧斯陸的使館違反禁令,「這ok嗎?」,並在後方標注美國總統的推特帳號。
As Chairman of Norway’s Christian Coalition, I am concerned that US Embassy in Oslo seems to violate @SecPompeo’s ban of rainbow flag at embassies. I took this photo now. Is this ok, @POTUS? Huge gay flag. Tiny US flag.... pic.twitter.com/SFUvu4YcH1
— Jan-Aage Torp (@JanAageTorp1) 14 June 2019
不過也有其他美駐外使館與大使,相繼表達對LGBTQ+族群的支持,如美國在蒙古國首都烏蘭巴托的大使館,也貼出在柵欄上懸掛彩虹旗的照片,旗桿上的星條旗則成為背景。另外,美國駐尼泊爾大使貝里(Randy Berry)也透過推特表明,美國會致力保護「所有人的人權」。
“As we celebrate LGBT Pride Month and recognize the outstanding contribution LGBT people have make to our great Nation, let us also stand in solidarity with the many LGBT people who in dozens of countries worldwide that punish, imprison, or even execute individuals... pic.twitter.com/3QxbIVLbhy
— U.S. Embassy in UB (@usembmongolia) 13 June 2019
The U.S. Embassy and Consulates in Turkey are proud to join people around the world in celebrating Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, & Intersex #PrideMonth. We reaffirm the U.S. commitment to defending human rights for all. 🏳️🌈 #LGBTI #PrideMonth2019 #pride #loveislove pic.twitter.com/rtZrtcTsUt
— US Embassy Turkey (@USEmbassyTurkey) 10 June 2019