中央氣象局21日針對花蓮發布豪雨特報，提醒民眾注意土石坍幫、溪水暴漲；不料，花蓮縣秀林鄉稍早便有4名民眾，21日早上仍著救生衣入山溯溪，約莫中午時段受困於湍急溪流中，最後由消防獲通報後協助脫困，無人傷亡。

氣象局21日甫發布花蓮地區豪雨特報，吉安分隊21日約莫下午12時許就接獲119指派，秀林鄉銅門村翡翠谷溪邊有民眾因溪水暴受困於對岸無法渡溪請求協助，吉安分隊派出2車5人，攜帶救生衣、頭盔、水域裝備及繩索勾環前往救援。

消防局指出，民眾4人（3女1男）均有著救生衣，早上趁著天氣好的時候入山進行溯溪活動，約莫在返程的時候，因早上一場山區降雨造成返程時，原本清楚可見溪底石頭遭混濁溪水淹沒阻斷返程視線，溪水水流也變得湍急，。

消防局表示，受困民眾爲考慮安全故無強勢渡溪，因而向管理處求援而吉安分隊，救援人員徒步攜帶水域裝備徒步抵達現場後，立即進行任務分工，派員在下方設立一個攔截點，並派任攻擊手渡河，於溪對岸尋找固定點架設繩索並加以固定，協助4人脫困。

花蓮縣消防局局長林文瑞表示，最後平安將人員全部救出，民眾僅虛驚一場並無受傷，隨後即自行離去；目前台灣因極端氣候影響，往往降雨變得來得急又快，在民眾從事山區與水邊休閒活動時候，應隨時注意天候是否改變，並要注意本身裝備是否齊全，這樣安全才有保障。（陳芳明批：只有柯文哲能辦到）