日台交流協會東京本部會長大橋光夫，22日於高雄拜會韓國瑜。會後韓國瑜受訪時表示，今年秋天將應對方邀請訪日。然而日台交流協會24日就此事表示，並沒有主動邀請韓國瑜，否認韓國瑜22日的說法。

韓國瑜25日指出，內容可能是在透過翻譯表述的時候，才會有些微的出入。

日台協會會長大橋光夫，於近期訪問台灣，22日於鳳山行政中心與高雄市長韓國瑜碰面。會後，韓國瑜接受媒體聯訪時表示，受日方主動邀請，預計將於9月訪日；並且相關行程安排等等細節的部份，已交由國民黨高雄市議員陳美雅和日方接洽；至於此行的訪日層級和對象，陳美雅受訪時僅回應仍需在和日方討論。

針對韓國瑜22日稱受邀訪日，日台交流協會於24日就此事提出澄清，並還原當時對談的語境脈絡。日台協會表示，22日是韓市長會面時主動提到希望訪問日本，會長才因此回應「若是想去日本的話，我們歡迎。」是對話當下禮貌性的回應，並非主動提出邀請。

高雄市政府對此則解釋，雙方在透過翻譯對談的情況下，確實有會議記錄能證明受到對方邀約，目前市府仍持續在了解情況。

對於日方澄清主動受邀訪日一事，韓國瑜25日受訪時指出，「我們不能在這時候，駁斥日台交流協會的話，這對未來與日本的關係，沒有任何好，」表明會尊重日方說法。

此外，韓國瑜也說，若是之後還有類似邀請，他還是樂於參加；「只可能是第一次接觸透過翻譯表述的時候，內容有一點點的出入。」認為是翻譯有誤，說法才會不一致。

最後，韓國瑜話鋒一轉還表示「當然會有另外一派人會認為我又在講大話了，其實我做什麼事情都被修理，」韓國瑜強調，對於此事他不願意表述太多，中華民國此時對外處境困難，對於遠道而來的朋友，能交一個朋友是一個。這時候講一些彼此不愉快的話，並不是一件聰明的事情。（戴資穎惜敗李文珊）