從中國自8月1日逕自地片面終止「中客來臺自由行」，到香港的「一芳水果茶」是否挺「一國兩制」的羅生門，再到中國國家電影局宣布將抵制今年的金馬獎—－臺灣、香港與中國近來所發生的這一連串事件，大概已足夠打破「政治歸政治、經濟歸經濟、XX歸XX」的鄉愿神話，並再次凸顯著某專制政府的可笑荒唐。

在臺灣與中國互動的情境裡，所謂「政治歸政治、XX歸XX」的語句總是能一而再、再而三地被使用與出現。而用途與目的又基本上分成兩類：一種是「不該違背的原則」，即所謂「政治歸政治、XX歸XX」代表的是一個所有人都該追求的良善目標，但正因為某方（通常是指民進黨政府）沒能做到，因而導致著諸多可怕的後果：例如，指控「東亞青運被停──為什麼民進黨就是做不到『政治歸政治，體育歸體育』呢？」或是「民進黨政府就是不肯聽中共的話，結果搞到自由行沒了，連『政治歸政治、觀光歸觀光』都辦不到！」

而另一種類型則意味著「必須遵守的誡命」，宛若宗教信條般地迴盪在眾人心裡，時刻提醒著你必須將「政治」（除了與當代的中共官方意識型態符合者例外）與其他所有你想要在中國從事的活動「分開」，甚至是徹底地「抽離」，而在此之後若有必要則又勢必要在空蕩處再填充進真正「正確」的政治。若要舉例而言，則那一票為求在中國發展，而不得不說出諸多（可能是）違心之論（如「兩岸同屬一中」、認同「一國兩制」等）的「臺灣人」則可作範例，並可不斷對著後輩們耳提面命：「那些屬於臺灣的『政治』，最好還是快點藏起來吧！千萬別混進我們的XX裡，否則會全毀的！」

而無論是「不該違背的原則」亦或「必須遵守的誡命」，所謂「政治歸政治、XX歸XX」的「金句」，其實背後有種某種不願被覆誦者所承認的共同認知：即「政治」意味著一種明顯帶有劇毒或有害物質的「不潔之物」，而當其他的事物若不幸被其所沾染，則必定「沒有好下場」；因此一定要不計一切代價（甚至是尊嚴）地將其抽離，或從一開始就有如對待化學材料般地慎重隔離，避免因不該有的碰撞或結合，而導致爆炸性的後果。

先不論「政治歸政治、XX歸XX」的命題是否真能成立，至少在這些跨海峽的政商權貴集團與既得利益者口中，當他們滿嘴嚷嚷著要求「（臺灣的）政治『退出』XX！」時，其實這種假裝中立超然的要求，本身就是一種政治！—－而且是另一種，迥異於民主國家型態的所謂「政治」；這種「政治」，擁有自己獨到且排他的黨國意識型態，並基本上視其他可能會「汙染」本國人民的普世價值為敵，而它不僅會要求著對其有所求者必須全然地服膺效忠，更會藉由各種手段在「懲罰」著不遵守其遊戲規則（或潛規則）者。

這種來自中共黨國的「政治」，更早已將自己進一步冊封與昇華為所謂「愛國」，甚至「真理」。那句「政治歸政治、XX歸XX」的訓誡，其實針對的是所有非中共官方意識型態以外的「政治」，或名為邪說、煽惑、謊言、錯誤與汙染，總之皆是不見容於中共政權治下的天朝王土。且既然，你已有了「習思想」、「中國夢」與「中國特色的社會主義核心價值」等真理之寶，可做為引領自己人生與事業發展的唯一標竿時，又何須去觸碰或摻雜進那些「危險的有害物質」呢？

況且，真正總是在違背所謂「政治歸政治、XX歸XX」這一「金科玉律」者，不正是中共自己嗎？──它們以「臺灣不是一個國家」為由，極力阻饒我們在外交上包括人權與健康在內的所有國際參與，不正是一種「政治干擾」？它們以「承認『九二共識』、支持『一國兩制』」為前提逼著那些臺灣藝人與臺商必須表態，不也是一種「政治壓迫」？它們更把「自由行」與金馬獎等均當作是政治工具，用以作為「因應臺灣的政治形勢」的目的，不更是一種赤裸裸的「政治介入」嗎？只怕，所謂「政治歸政治、XX歸XX」的鄉愿，在中國從未實現過一次吧？不知那些還忙著拿此來要求自己人的臺灣人們，又到底是在鬼擋牆些什麼呢？

要跟中國打交道，就不要再相信什麼「政治歸政治、XX歸XX」的虛幻屁話，那只是極權政府拿來箝制人民思想與鞏固統治正當的藉口，並期待著你能不斷地拿此來自我審查與要求；向來都只有「什麼都歸政治，而政治又都歸中共」才是能準確描述這一切的「真理」。

如果你真的是迫不得已，而必須忍受著中共在你賣的水果茶中，偷偷加進一些紅色配料，也還罷了；但千萬拜託，不要還想著要把這樣的飲料再送回家鄉，強迫著大家和你一起吸取，並在同時還喃喃複誦著「政治歸政治、XX歸XX」的催眠咒語。

※作者為政治工作者