(承上篇)蔣孝文曾經追過大姊，這件事我是讀了日本「高一生研究會」出版的十本單行本當中，一位日本人來給大姊錄影訪問寫出來的報導才知道的。

當時蔣孝文在台中蔣緯國的裝甲部隊中服役，大姊在台中南夜歌廳及意文飯店的意文歌廳及美軍俱樂部駐唱，認識了常來聽歌的蔣孝文，據大姊說，兩個人交情還不錯，蔣孝文還想討她當姨太太。只是大姊說她自己喝了酒會打人，讓他感到害怕。

有一回她差一點殺了蔣孝文。在「諸羅山城二二八」裡的口述紀錄是這樣描述的:「有一天他叫朋友接我去意文大飯店，房間前面有一個客廳，我到客廳時，看到只有我們兩個人，就想趁機殺他。可能是我臉上的表情和平常不一樣，他忽然嚇到，就逃到房間裡去了。我跑過去看，房間裡有五個女孩子和他在一起，難怪他會生病！他在那裡那奴那奴講著上海話，我想殺他，是想為父親報仇，因為他的祖父殺了我的父親。沒有信仰的時候，就是會這樣一直想報仇。」

看到這些資料以後，我問大姊這種事情會不會影響到什麼，是不是真的。大姊連連要我們放心，說：「不是假的，不是假的。」

八二三炮戰期間，她還曾被要求到金門、馬祖前線唱歌勞軍，縱使當時氣氛還很緊張，經常砲聲隆隆，但她擔心不配合，情治單位又要找家裡的麻煩。當時家裡確實經常受到情治人員的騷擾，甚至已經把父親的書籍、珍藏都搜刮一空還不放棄，保安司令部的人經常在山上向人宣傳弟弟妹妹是共產黨的孩子，讓全家人都很困擾。

大姊的游泳技術很好，有一次到前線勞軍，來到一個距離對岸很近的地方，她想說:「既然他們都說我是共產黨，乾脆游到那邊去，被鯊魚吃掉也比在這裏受苦好。」但是想到家裏一個比一個小的弟妹，她根本無法一走了之，便在海邊放聲大哭。

當時家裡開銷多依靠她，她根本沒得選擇，爸爸被抓時，最小的妹妹才一歲，還在地上爬，需要吃的奶粉、營養品都是大姊供應，品牌叫「Lactogen？」 品牌，就是現在的雀巢，也因為如此，弟妹們跟大姊接觸最多的就是小妹美英。

此外，父親獄中的開銷也要靠她，她常會寄錢寄東西去給父親，爸爸如果沒有我大姐的話，在監獄的生活一定很辛苦。

大姊年紀很輕就會喝酒是因為父親的關係，父親受難之後，她承受的內外的壓力都非常大，喝酒就變成她情緒發洩的出口，回到達邦家裡也是這樣，完全變了一個人。同時染上抽菸的習慣，當時抽菸的女孩子很少，形象自然不好。

她的酒量還不錯，但酒品不太好，喝多了醉醺醺就會罵人，講些過去的事，但是弟妹們年紀小，不清楚以前發生的事，也無法體諒大姊的辛苦，所以就不喜歡她，當時家裡也沒有人知道她是借酒澆愁。

那段期間，大姐唱歌賺了錢都寄回家，存在母親家裡，我們需要用錢的時候就跟母親說。我在台中一中讀書的時候，雖然是公費，但沒有零用錢，有一次我寫信回家說需要錢，那個時候達邦沒有郵局，母親就叫弟弟英輝一個人走路到十字路寄給我，當時他才12歲，一個人走10公里的山路到十字的郵局用報紙把錢包好掛號，我聽到以後很感動。

大姊的辛苦一直到1961年我畢業就當老師以後，才替她分擔養家的責任，在那之前是三個姐姐們負擔，但主要是大姊菊花，我們就是這樣一個一個接力，照顧弟妹長大。

大姊在這樣的處境下度過十幾年的歌唱生涯，到弟妹完全不用她撫養之後便離開歌廳，和朋友一起在臺北經營日本料理店，認識了常去用餐的台北天母的望族施炳炎，倆人交往後結婚，當時他在警備總部工作，也就是原來的保安司令部，是考過公職的公務員，沒什麼權力，所以結婚後，姊姊還是常被人叫去訊問，到了1971年則被要求自首，承認自己是共產黨、有參加什麼蓬萊組織。為了讓家人生活清境，大姊別無選擇，只好聽命，因為當時我們家是甲種戶口，警察經常到家裡盤查，二姊雖然已經結婚，要隨姊夫移民到美國，卻不能出國，一直到大姊自首，拿到自首證之後，將近二十年的監控噩夢才結束，許多問題才得以解決，二姊也順利去了美國。

一直到高菊花自首，拿到自首證之後，將近20年的監控噩夢才結束。（高英傑提供）

中年遭受喪夫與喪子之慟

原本以為大姊的悲劇在拿到自首證之後會結束，沒想到大姊的人生還有其他劫數。婚後遭逢兩個兒子以及丈夫意外身亡之慟。

大姊生有三男一女，長男的生父是美國軍官，老二女兒的生父是日本人，都是未婚生子，婚後和姊夫施炳炎又生了兩男一女。

大姊在父親被補隔年夏天未婚生下第一個孩子，那時父親還被關在台北軍法處，這在當時保守的鄒族部落來講，是很不名譽的事，讓家人蒙羞，媽媽面對這樣的事情感到非常痛苦。

姊姊在念台中師範學院的時候就很愛玩，曾經到空軍俱樂部跳舞，認識不少漢人朋友以及軍官，父親被抓當時，她跟一個美國海軍軍官交往，名叫Paul，照孩子出生的時間推算，應該是在父親被捕之後，姊姊情緒低落那段期間，Paul讓姊姊懷上了孩子，當時他騙姊姊說，他先回美國，等姊姊生了孩子之後就回來接她，結果就像普西尼裡的蝴蝶夫人一樣，騙人的，沒有回來。

大姊有寫信告訴父親這件事，爸爸回信只說，孫子的戶口要早一點報，並沒有責備姊姊的意思，還要大姊趕快把名字改成梅芳，因為父親有學過日本姓名學，可能有幫姊姊算過吧。不過姊姊並沒有依照父親的意思改名。

這孩子在戶口上的出生日期是民國42年7月15日，取名叫高英漢，英文名字叫Tony，可能有晚報戶口。

後來大姐把孩子帶回達邦請媽媽照顧，由於年紀跟最小的弟弟英洋只差三歲，跟小妹美英只差二歲，所以就和家中這幾個年紀較小的弟妹一起長大，玩在一起。只是，未婚生子在鄒族社會是不見容的，起初讓家人覺得羞辱，還好Tony長得漂亮，是外國人的輪廓，部落裏的人都很喜歡他，還打趣說些開玩笑的話，要他來改良品種，讓鄒族人更漂亮。

後來賽珍珠（基金會） 要把美軍留下來的亞美混血孤兒帶回美國，也有找上姊姊，但姊姊不願意Tony被帶走，就留了下來。

這個孩子也很會玩，念霧社農校，退伍之後當船員跑遠洋，跟他媽媽有一樣的壞習慣，愛喝酒，後來跑船在南非開普敦好像就是因為喝酒才會發生意外身亡，沒有結婚，二十幾歲就走了。

大姊後來又和一個日本人自由戀愛生下一個女兒，我在師範學校念書的時候，到台中大姊住處都會看到她，大姊嫁給姊夫後，這孩子就改名施玫玲，現在在英國。

大姊跟姊夫施炳炎生了二子一女，小兒子小時候有一次走在士林要過當時淡水線的鐵路平交道，不小心被火車撞死了。後來姊夫騎機車也不知怎的撞到中央分隔島，也發生意外走了。

姊夫對我很好，他意外死亡對大姊打擊很大，我也很難過。

後來姊姊就帶著孩子回達邦定居，剛好曾文水庫正在進行一個工程，當時四十多歲的她，就在曾文水庫的工地做庶務的工作，有時候也需要幫忙預拌水泥，會吸到很多粉塵，加上她抽菸，還常常喝酒，所以後來得了肺矽病，經常氣喘。

那時她常常喝酒以後心情不好，就來找我囉囉唆唆，到孩子大了以後，她就辭掉工作搬回台北。

大姊回到家鄉度過晚年

晚年大姊又回到達邦獨居，守護父親在獄中寫信交代的不要賣掉的水田及老家。有人問她，你一個人住在這裡不會寂寞嗎？她說:「不會，我爸爸媽媽常來陪我。」她也這樣跟我講，說很多人會來陪她，她不怕啦，還常聽到父親和一些人在講話，如汪清山或以前的警察的輔導行政等人，或聞到爸爸抽菸的味道。

住在山上那陣子，生病動手術什麼的，都是我來接送，小女兒施昭伶也會幫忙，兒子施勇男則會負擔費用。

只是，她後來雖然信了基督教，心情還是很難平靜。喝酒以後就比較任性一點，尤其後來生病有時候突發狀況，三更半夜我和太太開車上山去看她，一進門，她就用日本話三字經罵我，我都忍下來，沒跟她吵過架。待她醒來之後就會用日本話跟我說：對不起。

大姊這一生歷盡滄桑，百般磨難，就是為了完成對父親的承諾而活。她愛父親，這輩子最愛的就是父親。她總是對人說，到現在還是無法忘記父親的事情，每天都在想念。

她也會對人說:「我如果不是高一生的女兒，晚景不會如此淒涼。」

還說 :「時代不好太可惜，我們生在不好的時代，你曉得嗎? 從日本殖民地，到中華民國戒嚴時代，我們生在不好的時代。」大姊菊花這番嘆息，也是父親生前最大的哀嘆，我也同感遺憾啊。（完）

高英傑(左)和高菊花(右)。（高英傑提供）

※高英傑為白色恐怖受難者高一生之子，高菊花弟弟。

參考資料:

1.《諸羅山城二二八》（臺北：財團法人吳三連史料基金會，1995）

2.《獄外之囚：白色恐怖受難者女性家屬 訪問紀錄 下》（臺北：國家人權博物館籌備處、中央研究院臺灣史研究所，2015）

3.《拉拉庫斯回憶：我的父親高一生與那段歲月》（高英傑 著，臺北：玉山社，2018）

4.公視節目「台灣百年人物誌  高山船長高一生」

5.【原住民新聞雜誌 第442集】白色追憶錄_戰後殞落的原住民菁英