美國總統大選爆冷門，由「狂人川普」出線，政治經歷豐富的希拉蕊慘敗。在台灣教書的美國加州人畢靜翰（John Barthelette）在個人臉書上發文，認為希拉蕊敗選原因是因為「太傲慢」，才會「被中下階層的白人整了」。

畢靜翰在臉書上有7萬多名追蹤者，畢業於美國加州大學中國語言及文學學士、台灣大學中文所國際學位碩士，是著名的英語教學老師及作家。他不時在臉書上分享英文教學和自己對時事的看法，對於美國最新的總統大選結果，他認為希拉蕊會輸掉是因為太傲慢，看不起美國中下低層、住在郊區的白人，才會造成白人的反撲；不過他同時也認為，川普並沒有資格當選總統，這場選舉結果「大家都是受害者」。

畢靜翰坦言，美國城市居民很瞧不起低層白人，認為這些「窮白人」不聰明、又過度愛國，把許多社會問題都歸究於他們，而希拉蕊一直忽略、甚至調侃這群人，「今天她之所以被打敗，就是因為貧窮白人受夠了她對他們的態度而進行反擊」，希拉蕊以為自己透過取悅美國黑人和中南美族群可以當選，但這兩個族群並沒有埋單，結果就是希拉蕊惹怒一大堆鄉下人。

他進一步說明，表示美國確實需要改革，但改的方式不能是民主黨或左派的方式。各種人都需要被尊重，改革的方式也需要先取得多數人共識再進行，「強迫人或罵人不可能會讓他們改觀，民主黨需要反省，左派也需要反省。」

畢靜翰表示，他認為川普並沒有資格當總統，若川普上任將會造成很多問題，「我們都會是受害者，我只覺得很遺憾，對於為什麼一直提倡人人平等的民主黨會忘記，欺人太甚總會引起反擊。」

【上報徵稿】 
上報歡迎各界投書，來稿請寄至editor@upmedia.mg，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。