面對民主黨不斷打彈劾議題,川普像是老神在在。(湯森路透)
美國眾議院3民主黨人,以委員會主席身份向白宮發出傳票,要求交出美國總統川普(Donald Trump)的與烏克蘭總統澤倫斯基的對話資料,以作彈劾總統調查之用,是繼國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)及前紐約市長、現川普私人律師朱利安尼(Giuliani)後,第3個單位被民主黨人發傳票。
不過川普回應時老神在在,「要交出先要由全院表決」。
House Democrats subpoena White House for Ukraine documents, escalating impeachment probe https://t.co/kL2tuQZwgE pic.twitter.com/zfsmYEK8Ch
— CNN Politics (@CNNPolitics) October 4, 2019
由民主黨議員主持的三個委員會,包括眾議院監督主席卡明斯(Elijah Cummings)、眾議院情報委員會主席希夫(Adam Schiff)、眾議院外交事務委員會恩格爾(Eliot Engel)分別向白宮發出傳票,要求交出川普與澤連斯基會面的資料。
當中包括美國對烏克蘭的援助細節以及朱利安尼與烏國交涉的對話資料。
卡明斯10月初發出的另一傳票中指,要求朱利亞尼交出有關涉嫌要求烏克蘭人要求調查美國總統參選人、前副總統拜登(Joe Biden)及其多年任職的Burisma Holdings烏克蘭能源公司的兒子杭特(Hunter Biden)。
「我們深感遺憾的,川普將我們及整個國家置於此境地,他的舉動令我們別無選擇,只能發出傳票」。3民主黨人發出聯合公開信寫著。
事件源於任職中情局吹哨者的洩密,指川普尋求烏克蘭政府協助挖出拜登家族的黑材料,有主動讓烏克蘭干預美國總統大選之嫌。
對此川普除了震怒嗆聲外,白宮亦採「冷處理」避而不談。不過《紐約時報》(The New York Times)為了讓民主黨彈劾川普更有理據,竟間接公開吹哨身份,引來社會大眾抨擊,批評《紐時》違反新聞道德。
🚨 NEWS: House committee chairmen subpoena White House chief of staff Mick Mulvaney. 🚨 pic.twitter.com/Mjb9vTOoDh
— Sahil Kapur (@sahilkapur) October 4, 2019
白宮新聞祕書葛里向(Stephanie Grisham)發出聲明回應指:「發傳票不能改變什麼,這些文件上的要求,只是浪費時間和納稅人金錢,最終表明總統沒有做錯任何事。這些什麼都不做的民主黨人,請可以繼續玩弄你們的袋鼠法庭(kangaroo court)(意即讓人得到不公平的法庭審決或裁決),但總統及政府機關將會繼續為美國人服務」。
由於川普在9月時因留美處理颶風多利安的災情,未有照原訂計劃前往華沙與澤倫斯基會面,最後改派副總統彭斯(Mike Pence)出席。故3人要求的相關文件,包括彭斯與澤倫斯基當中的對話內容,此舉間接將事件引伸至更多政府官員之中。
3人要求彭斯在10月15日前提交文件,若沒有在「限期」前提交將會發出傳票。
不過彭斯發言人沃爾德曼反指,「民主黨的來信似乎不是什麼認真的要求,毫無建樹的民主黨人總是在彈劾總統議題上大做文章,不過儘管他們很努力地阻事,但政府仍會繼續專注在創造就業、確保邊界安全、重建軍隊,訂立更有利的貿易協定,以及關注對美國人民至關重要的議題」。
而蓬佩奧亦表示,他會以官員沒空為由阻止國務院官員出席任何相關的調查會議,相信他亦不會理會在4日截止由民主黨人發出的傳票。
川普早前已表明不會配合眾議院所啟動調查。川普4日表示,他會向眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)發正式信函,回應民主黨要求提供文件的事宜。白宮的律師正在進行起草,當中內容指民主黨人必須得到眾議院投票通過彈劾程序,才有下一步回應,由於參議院由共和黨佔多數,彈劾程序將在參議院中止步,顯然川普對彈劾「鬧劇」老神在在。
不過民主黨自身雖然自知彈劾結果通過極微,但意圖在索取資料的過程中作文章,間接顯示川普政府正在隱瞞事件。希夫指「我們不希望會變成持久戰,因為只需要大家知道,他們正努力試圖制止揭發川普與外國總統之間的不見得光之事,如果他們以那樣來行事,這只會令為我們提供槍彈無私顯見私」。
民主黨人現時得到的證據,僅有前美國駐烏克蘭特別事務代表沃克(Kurt Volker)所提供的文字訊息,顯示川普正在推動針對拜登家族的調查,以及希望與澤連斯基見上一面。不過要成功對川普作彈劾,以上理據可見十分薄弱。民主黨人近日一直要求當局提供資料不果後,開始轉移策略,打出「不合作將是妨礙司法公正」的說法。