美國大選開票結果9日出爐，川普（Donald Trump）跌破眾人眼鏡擊敗希拉蕊當選新任美國總統，不過正當川普於台上開心發表勝選演說之際，身後一名男孩昏昏欲睡的萌樣，卻搶走台前風采，並在日本網路上掀起一波熱烈討論，多名日本網友好奇問道：「站在川普身後的可愛男孩是誰？」

美國網媒BuzzFeedNews 9日報導，川普在確認當選美國總統後數小時，在家人及副手彭斯（Mike Pence）相伴下，登上紐約競選總部舞台發表勝選演說，但魅力顯然不敵身後的俊俏男孩，同時間在日本觀看現場直播的網友目光全落到了這名男孩身上—川普年僅10歲的小兒子巴隆（Barron Trump）。

トランプの演説、後ろの少年がめっちゃ睡魔と戦ってるからみんな観て。 pic.twitter.com/a9hR7rV6rU

— 桜島ニニコ (@sakurajimanini) 2016年11月9日

由於川普發佈勝選演說的時間在9日凌晨3點左右，巴隆似乎太累一度在台上打盹起來，這畫面被用戶名為@sakurajimanini的日本網友捕捉並上傳推特，寫道「大夥，川普身後那名男孩非常努力不讓自己睡著，所以大家好好聽他的演說吧。」這條推文至今已被轉推逾2萬次，讓巴隆意外和爸爸一樣成了網路紅人。

巴隆雖對現身在公眾面前不陌生，8歲那年初次替父親的實境秀「誰是接班人」站台，但此前鮮少與父親同台出席競選活動。

近半世紀後再度入住白宮的總統之子

加拿大「國家郵報」（National Post）報導，巴隆將成為1963年以來繼小約翰•甘迺迪（John F. Kennedy Jr.）後，再度住進白宮的總統之子。小約翰•甘迺迪在父親甘迺迪（John F. Kennedy）1960年選上總統時出生，不過3歲那年父親便遇刺身亡，僅享有短暫的3年白宮時光。

Barron Trump will be the first President's son to live in the White House since John F. Kennedy Jr. in 1963. #Election2016 pic.twitter.com/S9S71na4d2

— Good Morning America (@GMA) 2016年11月9日

2006年3月出生的巴隆是川普與第三任妻子梅蘭妮亞（Melania Trump）的唯一兒子，有同父異母的兩位哥哥與兩位姊姊，與1977年12月出生的大哥小川普（Donald Trump Jr.）相差了29歲。

據紐約「每日新聞」（NY Daily News）報導，10歲的巴隆已會打鼓，並在3歲那年首次接觸高爾夫球。他在目前紐約的家獨享一整層樓的空間，不過日後搬進華盛頓的白宮東廂後，勢必要學習與他人共享空間。而巴隆在母親梅蘭妮亞眼中儼然是父親川普的翻版，「有時候我會叫他小唐納（little Donald），雖然他的外表有我們兩人的影子，但性格（和川普相像）是我這樣稱呼他的原因。」

日本網友熱烈討論「小唐納」

トランプの後ろにいる少年、可愛いけど、あれ誰？？わかる方リプ下さい！ #トランプ

— 美室（ニックネームはシシィ） (@mishirukunju) 2016年11月9日

「誰是那位站在川普身後的可愛男孩。如果有任何人知道，請回覆！」

あとあのトランプの息子か孫か分かんないけどテレビに映ってる少年、すごい可愛らしいけど、育ったらやっぱり父親みたいになるのかな。

— Summer22725 (@Summer22725) 2016年11月9日

「我不知道台上的那男孩是川普的兒子還是孫子。我聽說他非常可愛，但我更好奇長大後的他是否會變得跟他爸越來越像。」

「我在電車上觀看川普的演說，但他身後的那男孩看起來超無聊，他還好嗎？」

なんだこの少年wwwwwwwwwどーでもいーよ早く終われやオーラすげーwwwwwwwww pic.twitter.com/MKUrjxCe64

— お大佐 (@miku3939831) 2016年11月9日

「他到底是誰lol 他臉上露出一副我根本不在意的表情lol。」

【加入上報國際圈，把世界帶到你眼前！】