《這筆經費不能報銷!》主視覺(圖片取自日本官方網站)
「無論身處在何地、無論做什麼工作,我都會全力以赴完成自己份內的事情,然後一絲不苟地達到平衡。」──森若沙名子
NHK電視台夏季檔推出的《這筆經費不能報銷!》(これは経費で落ちません!)又被翻譯為《明察小會計》,本劇絕對是夏季不容錯過的大黑馬,雖然乍看之下是不起眼的職場劇,而且描寫的職務還是枯燥乏味的會計,不過別出心裁的敘事手法令人驚豔,藉由一張張請款的收據與財務報表上的數字,揭露隱藏在背後的人性。看過的觀眾都給予高度評價,網路的討論度也居高不下,是一部雅俗共賞的佳作。
《這筆經費不能報銷!》改編自「青木祐子」的小說,以肥皂製造公司「天天」的會計部職員森若沙名子(多部未華子 飾)為主角,她從各個部門送來的收據、發票或請款單,發現內部隱藏的祕密和複雜糾結的人際關係。既然發現問題就不能視若無睹,更無法置身事外,為了達到公平與合理,沙名子和夥伴化身為抽絲剝繭的偵探,挖掘出真相的同時,順便化解公司可能遭遇的危機以及員工們的種種煩惱。
這部日劇之所以受到粉絲的喜愛,主要是因為編劇鮮活如實地描寫會計這個職務所面臨的各項挑戰和考驗,不僅細節真實貼切,亦反映出職場的人情世故。業務、公關、總務、研發、秘書,甚至生產線的員工等等,透過沙名子與他們的交流互動,呈現各部門的工作情況,情節輕鬆詼諧又不失嚴謹專業,難怪觀眾看得意猶未盡、興味盎然。
「為了產生利潤或資本,在銷售、採購、經費支出等方面,會有大量的金錢流動,會計就是負責管理這些金錢的人。檢查經費是否有被合理的運用,也是會計重要的工作。」如同沙名子所言,會計做的是管錢的事情,當然不只這些,還要面對密密麻麻的數字與報表,因此需要極大的耐心和細心。除此之外,跑銀行是例行公事,計算員工的出勤與薪資、統整日報表和月報表、年度報稅等等,通通是工作項目。
「數字分文不差,恰好對上的那一瞬間,會讓我有點小雀躍。」曾經擔任會計的我,完全可以體會沙名子那種愉悅的心情,無論是數字或金錢,會計必須做到分文不差,即使帳目只是少了一塊錢都要找出原因,絲毫不能有半點錯誤。我覺得像沙名子那樣凡事講求「平衡」,遇到困難不會輕易妥協,自律守法且認真謹慎的性格,確實很適合當會計呢。
每間公司裡面,說不定都有像沙名子那樣盡忠職守的會計,畢竟會計如果不嚴格把關的話,公司的財務就會出問題。數字是死的,但人是活的,沙名子雖然一絲不苟,但不是冥頑不靈的人,有時候她會針對不同狀況與事態,適當地做出變通。不過,有些敷衍塞責或愛鑽漏洞的人覺得沙名子老是在刁難、雞蛋裡挑骨頭,儘管知道已經被他們討厭了,沙名子也要堅持原則,一切依照規定來執行,這樣才不至於出亂子。會計穩住的不只是公司的金錢,還有公司的人心。
把「平衡」作為人生準則的沙名子,談戀愛的時候卻意外地「失衡」了!在營業部的山田太陽(重岡大毅 飾)熱烈又誠懇的追求之下,沙名子初次嚐到愛情帶來的喜悅與甜蜜,可是也開始變得患得患失,會吃醋會心痛。愛情本來就不是用數字計算的東西,在付出和獲得之間,很難達到所謂的公平。沙名子後來終於明白,根本不用去計較所謂的得失,好好珍惜兩人的關係,盡情享受當下的幸福就足夠了。這段純情到讓人莞爾的辨公室戀情,成為本劇亮點,即使琢磨不多,但每次都甜到觀眾心坎裡。
我個人最喜歡第七集,述說製作肥皂的職人留田辰彦(でんでん 飾)如何培養接班人的故事。就算被誤會也無妨,留田先生一心一意想完成自己的任務,這就是他的職人精神。對天才來說,失去製作肥皂的能力,自尊心嚴重受損,覺得人生頓時失去目標。不過,他很慶幸能夠遇見值得栽培的後輩,於是留田先生把兼職員工藤見愛(森田望智 飾)當成女兒來疼愛,並且費盡心思的進行指導,希望她繼承自己的職位,而小愛並沒有辜負這份期待。這對師徒的深厚情誼,使我大受感動。
日本職場劇向來熱血勵志,充滿振奮人心的正能量,看完甚至想要投入相關的行業,《這筆經費不能報銷!》也不例外,把小會計變成拯救公司危機的大英雄,實在很憧憬像「天天」公司會計部這樣的工作環境與和諧氣氛。職業不分高低貴賤,只要全力以赴做好份內的工作,就應該感到自豪才對。我想要學習沙名子的工作態度,與其被人喜歡,不如贏得尊重!腳踏實地的生活,日子一樣可以過得很精彩!
【雪奈日劇部屋】
臉書粉絲專頁|https://www.facebook.com/setsuna.tw
痞客邦部落格|http://setsuna2013.pixnet.net/blog
個人出版作品|《日劇人生:重獲生命微光的80個經典語錄》
美食(飯店餐廳、精緻餐飲)、品酒相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊
請聯繫副總編輯 → 吳文元 chloe_wu@upmedia.mg
通路(百貨、超商、賣場、電商)、美食(速食、飲品、冰品)、科技手機家電相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊
請聯繫生活中心副主編 → 林冠伶 ling_lin@upmedia.mg
旅遊、IP 文創、市集、交通、美食(甜食、早午餐餐廳)相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊
請聯繫生活中心記者 → 周羿庭 ting.zhou@upmedia.mg
美食(鹹食、連鎖餐廳)、能源、醫療、親子、寵物相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊
請聯繫生活中心記者 → 邱家琳 lynn@upmedia.mg
上報現在有其它社群囉,一起加入新聞不漏接!社群連結
追蹤上報生活圈https://bit.ly/2LaxUzP