安德魯與英國首相強森(右)9日在倫敦出席活動。(湯森路透)
英國女王次子、「約克公爵」安德魯王子(Prince Andrew),捲入已故美國富豪愛潑斯坦(Jeffrey Epstein)的性醜聞風波,也遭指控多年前與一名當時年僅17歲的女子發生不當性關係。對此,安德魯日前受訪時再度否認此事,宣稱被控「案發」的時間,他正回到家中。
在接受《英國廣播公司》(BBC)節目「新聞之夜」訪問時,安德魯表示,自己從未如指控方所說,在2001年於英國名媛麥絲瑋爾(Ghislaine Maxwell)的倫敦住所與少女發生性行為,因為當時他在倫敦西南方沃金(Woking)的比薩餐廳參加完一場兒童派對後,就回到家中。
據《衛報》姐妹報《觀察家報》(The Observer),安德魯也表示,因愛潑斯坦而起的風波已經傷害了他的家庭和女兒們,「這是家族永遠的傷痛。」
Prince Andrew: I didn’t have sex with teenager, I was at home after pizza party https://t.co/RBiDWeO2gq
— The Observer (@ObserverUK) November 16, 2019
《觀察家報》報導,安德魯陳述過去與愛潑斯坦的交遊狀況時,「有時雜亂無章、自相矛盾」,令觀眾批評安德魯傲慢。訪談中安德魯堅稱,並未在愛潑斯坦寓所與任何他安排的女性有所踰矩。
不過安德魯也承認,曾搭乘被謔稱為「蘿莉塔號」(Lolita Express)的愛潑斯坦私人飛機,並待過他在佛州棕櫚灘(Palm Beach)、紐約的寓所。
安德魯表示,若自己曾經與人發生性行為,他應會記得「某種積極行動」,但「我不記得任何事(不當性行為)」。談到受指控染指多名未成年人、8月在關押期間輕生的愛潑斯坦,安德魯表示:「我對他(愛潑斯坦)做出相當明顯的不自重行為感到遺憾嗎?是的。」
"I have no recollection of ever meeting this lady."
— BBC Newsnight (@BBCNewsnight) November 15, 2019
The Duke of York has spoken for the first time about his links to Jeffrey Epstein and the allegations against him https://t.co/YfWs2EAi6v
FULL INTERVIEW: Saturday 21:00 @BBCTwo with @maitlis#Newsnight pic.twitter.com/zy7jvnRPJp
據《觀察家報》,當被問到當年是否與年僅17歲的女子羅伯茲(Virginia Roberts,現已改姓為Virginia Giuffre)發生過關係,安德魯表達明確否認。羅伯茲過去指稱,在2001年的3月10日參加完夜店派對後,前往名媛麥絲瑋爾的住所,並在那裡和安德魯有過性行為。
網路上也流傳著一張照片,顯示安德魯的手摟在羅伯茲的腰上對鏡頭微笑,但在「新聞之夜」節目上,安德魯一再表明沒有印象拍過該相片。照片似乎是在麥絲瑋爾住所樓上所拍,但安德魯稱「我不認為我到過」該地,且自己身為王室成員,並不慣於公然表露好感。
主張受害的羅伯茲則在16日,於推特轉推許多對安德魯的批評。一名網友寫到:「安德魯王子令人震驚的訪談,是他又一次欲挽回名聲的嘗試,但這只會引發更多疑問。」
“It has been what I would describe as a constant sore in the family.”
— BBC Newsnight (@BBCNewsnight) November 16, 2019
Prince Andrew tells #Newsnight his relationship with Jeffrey Epstein, an American financier who took his own life while awaiting trial on sex-trafficking charges, has caused anguish for the Royal family pic.twitter.com/MZGjnzstYW
安德魯解釋,他在愛潑斯坦寓所時,之所以沒有對年輕女性多加關注,是因為他身為王室成員,已經習慣侍從在身邊走來走去,因此並未和現場的接待人員有特別互動。《觀察家報》指出,先前安德魯曾經表示,他沒有注意到現場有何不當,「我知道該留意哪些事物,但沒有發現(不當)。」
安德魯也證實,愛潑斯坦曾經到溫莎、桑德令罕府(Sandringham)作客,安德魯也曾經出席當年慶祝愛潑斯坦出獄的晚宴。
另外,愛潑斯坦在2006年5月涉嫌性侵害未成年人因此被發拘票,而安德魯也承認曾在其後邀請愛潑斯坦參加女兒碧翠絲(Princess Beatrice)18歲生日的慶祝,解釋說不知道他當時已遭發拘票。
2010年,安德魯也被拍到與愛潑斯坦在紐約中央公園散步,當時也是愛潑斯坦因誘使未成年人性交易遭定罪的2年後。訪問中,安德魯被指竟造訪「有罪性犯罪者」的寓所時,安德魯表示只是為了一時方便,當時並未認為不妥,但事後也自認判斷疏失、感到後悔。
《觀察家報》也引述代表多名愛潑斯坦「受害者」的律師阿爾瑞德(Gloria Allred),在安德魯受訪的節目播出前評論道,安德魯與其有時間上電視,還不如表明願意到法院宣誓作證。