音樂戛然而止，人聲鼎沸的酒吧暫停營業，平時座無虛席的餐廳冷冷清清，徒剩零星觀光客造訪。這是古巴失去前領導人卡斯楚（Fidel Castro）的第一天。《芝加哥論壇報》（Chicago Tribune）報導，26日這天，古巴首都哈瓦那（Havana）的街上一片寂靜，沒有威武的軍警、也沒有喧囂的群眾，只有沈默的人群聚集在哈瓦那革命廣場上啜泣。

45歲的電工師傅費南德茲（Jorge Luis Hernandez）說：「在我們的時代，卡斯楚是每個人的父親。」

卡斯楚逝世後的第一天，古巴首都哈瓦那（Havana）的街道十分冷清。（湯森路透）

25日，卡斯楚的弟弟、現任古巴總統勞爾（Raul Castro）宣布卡斯楚的死訊，舉國震驚。享年90歲、曾領導古巴走過半個世紀的卡斯楚，是共產陣營對抗「美帝」與殖民主義的標誌性人物。古巴國家電視台不間斷地放送著卡斯楚生前的畫面，回顧他畢生的足跡與貢獻。

卡斯楚逝世後，古巴國家電視台不間斷地播送著他生前的畫面。（湯森路透）

《路透》（Reuters）報導，哈瓦那大學（Havana University）裡，百名學生手持國旗，湧入寫著「我是卡斯楚」的禮堂，向這位堅守社會主義、帶領國家跨越冷戰時期的領導人致敬。在他們出生以前，卡斯楚的強人形象早已深植人心，課本、廣播電台上處處刻畫著他的理念，啟發無數左翼青年的反動靈魂。

「卡斯楚沒有死，因為人民就是卡斯楚，」學生領袖帶著現場群眾高呼，「我就是卡斯楚！」

卡斯楚母校哈瓦那大學（Havana University）裡，學生紛紛點上蠟燭，向這位左翼精神領袖致敬。（美聯社）

將古巴推上世界舞台

卡斯楚1940年代進入哈瓦那大學攻讀法律。這裡是左翼思想的搖籃，也是將他送上革命之路的推手。

1959年，卡斯楚兄弟推翻當時親美的獨裁者巴蒂斯塔（Fulgencio Batista），成立古巴共產黨政府，並與蘇聯結為盟友。由於意識形態的衝突，卡斯楚領導的古巴與美國向來劍拔弩張，1962年古巴飛彈危機即是冷戰期間資本、共產兩大陣營對峙的高峰。

由於意識形態的衝突，卡斯楚所領導的古巴和美國關係劍拔弩張。（美聯社）

儘管美國經濟制裁、蘇聯垮台，讓古巴陷入經濟困境，他們仍走出屬於自己的路。「卡斯楚提倡教育和免費健保，讓古巴站上世界舞台。」78歲的佩瑞茲（Rene Perez）說，「這是他一手打造的傳奇。」

許多古巴人認同，卡斯楚所推動的免費健保、高等教育提升了國民整體素質，也讓古巴擺脫美國控制，成為真正獨立的國家。大學生帕梅羅斯（Raul Alejandro Palmeros）解釋：「卡斯楚讓古巴在世界地圖上佔有一席之地，使古巴成為全球人民的典範，尤其對於那些陷入貧窮、邊緣化的國家而言。」

In 1959, Cuba was the wealthiest county in Latin America. Cuba, before and after Fidel. Celebrate this, morons. pic.twitter.com/8U78JV3uL6

— Dr. Gene Lingerfelt (@GeneLingerfelt) November 27, 2016

第一個革命世代的消逝

不過，即使強人也難逃身體病痛之苦。2006年，卡斯楚因健康衰退，將政權移交給現年85歲的弟弟勞爾，此後鮮少露面。

不同於卡斯楚的社會主義路線，勞爾致力於改革開放、推動自由經濟，讓古巴經濟復甦，私人企業如雨後春筍般出現。在勞爾引領下，甚至還和長期交惡的美國修復關係，雙邊互動逐漸邁向正常化。

卡斯楚的弟弟、同時為現任古巴總統的勞爾（前左二），沒有遵循卡斯楚的社會主義路線，而是推動市場開放、國際外交以拯救衰敗的經濟。（湯森路透）

卡斯楚對勞爾的改革保持沈默。卡斯楚的社會主義路線曾使古巴經濟停滯不前，受過高等教育的菁英爭相出走到國外尋求更好的發展。因此，卡斯楚離世對於離開古巴的移民來說，值得慶祝。

The transition to a post-communist Cuba will now begin in earnest https://t.co/IUDphjrtIK

— The Economist (@TheEconomist) November 26, 2016

古巴問題專家彼得（Philip Peters）形容，卡斯楚的逝世象徵「第一個革命世代的消逝」。在美國邁阿密（Miami），古巴移民得知卡斯楚的死訊後歡欣鼓舞，聚眾上街慶祝。30歲移民馬提內茲（Erick Martinez）說：「我們不是在慶祝誰的離世，而是在慶祝這（時代）的結束。」

在美國邁阿密（Miami）小哈瓦那區（the Little Havana district），古巴移民歡慶卡斯楚象徵的社會主義時代走入歷史。（湯森路透）

年輕世代：我們再也不能回頭了

卡斯楚的遺體已火化，他的骨灰將從哈瓦那運回東邊的聖地牙哥城（Santiago），沿著過去推翻獨裁者的革命路線走完人生最後一程。

不過，卡斯楚的死並未讓哈瓦那城停下腳步。人們一如往常地在市集裡挑選水果、到國營商店採買雞肉。許多古巴人，已經開始想像沒有卡斯楚的未來。

委內瑞拉人民哀悼卡斯楚的離世。（美聯社）

退休護理教授岡瑟勒（Anaida Gonzales）表示：「雖然感到悲傷，人們還是繼續做該做的事。」有市民私下表示，希望卡斯楚逝世後，古巴能在勞爾的帶領下更迅速地走向開放與繁榮的未來。

「卡斯楚的理念言猶在耳，」32歲雕刻家卡薩爾（Edgardo Casals）說道，「但是，即便只是短短一秒，我們也不能再回頭了。我們必須找到屬於我們的路，我們必須放眼未來，屬於我們—年輕世代的未來。」

【加入上報國際圈，把世界帶到你眼前！】

【上報徵稿】

上報歡迎各界投書，來稿請寄至editor@upmedia.mg，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身份簡介。

一起加入Line好友（ID：@upmedia），或點網址https://line.me/ti/p/%40zsq4746x。