武漢肺炎疫情中第一個援用「一中原則」對台灣實施禁航的歐洲國家義大利，近日確診病例數爆增破千。我國繼日前禁止義大利豬肉進口後，外交部上週更進一步宣佈因義大利疫情惡化，且當地敵視亞裔情況嚴重，呼籲國人避免前往當地，義大利成為亞洲之外唯一一個被我國列為紅色警戒的國家。雖然外交部表示係專業考量，但外界均解讀為反制義大利的政治矮化。疫情衝擊下的台義關係，儼然成為「一中原則」的戰場。

與此同時，儘管義大利公衛部門堅守對中國防線，外交部門卻極力向中國示好。面對中國政府抗議禁航令，而中國買家全數缺席米蘭時裝週，米蘭時裝週特別舉辦聲援中國的活動，由義大利外交國際合作部副部長斯卡法羅托（Ivan Scalfarotto）親自出席。義大利國家電視三台（Rai3）更邀請中國大使李軍華親上著名的政論節目「廣場（Agorà）」，大力宣傳中國的「防疫成果」。

義國主張「一中原則」　將我列入禁航範圍

做為七大工業國（G7）中第一個加入中國「一帶一路」的國家，義大利的親中立場在歐洲極具指標性。此次武漢肺炎疫情爆發之初，義大利率先對中國實施禁航，卻在政治考量下聲稱援用WHO的「一中原則」，將台灣納入中國禁航令範圍，同時激怒兩岸。

月初的禁航令發佈後，義大利政府雖然同意台灣派空機接回滯留台灣人，卻持續無視台灣要求更正「中國一部分」政治認定。台灣在數日後以義大利列非洲豬瘟疫區為由禁止義國豬肉進口，雖聲稱係依科學判斷，輿論仍解讀為反制動作。

罕見將台灣與中國並列　表明「未將兩岸混淆」

不料隨著中國疫情升溫，義大利發佈旅行禁令，要求自中國入境者必須隔離14天，再度將台灣包含在內。值得注意的是，義大利在宣佈14天隔離措施時，文字上採用兩種不同版本。

在義大利駐北京大使館官網上，公告指入境隔離措施所指稱的「中國地區」，應「依照WHO認定」，意指適用WHO的「一中原則」，但並未如2月初的禁航令將台、港、澳一一列出。然而在義大利駐台辦事處的官網上，除了明白標示受影響的地區是「依世界衛生組織的每日狀況報告所認定」，更罕見地將「中華人民共和國」與「台灣」並列，顯然有意搶先一步表明並未將中國與台灣混淆，避免我國外交部再次「誤解」或「誤植」詮釋義大利的作法。

中義友好不變　中國大使上義國節目宣傳防疫成果

對於義大利的政治動作，我國外交部隨即以義大利疫情快速升高為由，將該國旅遊警示上調至最高的「紅色—不宜前往」，更表示因當地敵視亞裔及華人情況嚴重，恐有人身安全之虞，呼籲當地國人儘速離開，義大利也成為亞洲之外唯一一個被我國列為「紅色」警戒的國家。

不同於台灣公開的強勢反彈，中國外交部雖然公開要求義方儘早解除飛航及旅行禁令，但檯面下仍積極運作中義友好。面對義大利輿論湧現病毒來自中國，並質疑政府親中路線的壓力，中國駐義大利大使李軍華在義大利國家電視三台（Rai3）安排下，破例採直播方式接受知名政論節目「廣場（Agorà）」專訪，一方面大力宣傳中國的「防疫成果」，同時正面回應義大利民間的反中浪潮，肯定義大利政府「將保障華人的權益」。

#COVID19 "Dobbiamo aspettare marzo per vedere primi risultati della lotta contro il virus. Sono convinto che alla fine di questa epidemia ci sarà grande ripresa economica in Cina" Junhua Li, Ambasciatore della Repubblica Popolare Cinese in Italia @AmbCina #agorarai pic.twitter.com/u5n35zKVBb

— Agorà (@agorarai) February 20, 2020

義大利精品頻低頭　捐款中國助攻防疫

而在官方對中國發出飛航及旅行禁令的同時，義大利經濟主要支柱之一時尚精品界也已向中國低頭。知名品牌Versace、Dolce & Gabbana、Gucci等品牌紛紛捐款抗疫，並藉中國微博發文表態挺中。而2月12日至24日舉行的米蘭時裝週，中國買家因禁航令缺席，義大利國家時裝商會便在開幕式舉辦「中國：我們與你同在」聲援活動，除了數百名業界人士出席，義大利外交國際合作部副部長斯卡法羅托更到場致詞，稱中國是義大利的重要市場及合作夥伴，「面對疫情，義大利政府與中國同在」，向中國大力輸誠。

然而就算義大利政府及精品業不斷向中國示好，中國輿論仍然緊咬不放。就在幾天前義大利病例數開始爆增之際，中國鷹派媒體《環球時報》總編輯胡錫進在推特上發文暗酸，指那些對中國實施禁航令的國家也管不住自己國內的疫情，「這下他們該知道COVID-19是人類共同的敵人了」。