面對檢討種族歧視的浪潮,美國職棒大聯盟(MLB)克里夫蘭印地安人(Cleveland Indians)不排除改名。(湯森路透)
美國非裔男子佛洛伊德(George Floyd)遭白人警察施暴致死後,全美各地掀起倡導種族平等的遊行,相關議題也受到重視。
在為了尊重身為美國原住民的印地安人,美國職棒大聯盟(MLB)隊伍克里夫蘭印地安人(Cleveland Indians)不排除改名的可能性,並表示更名前將會與美國原住民組織溝通。
美國總統川普(Donald J. Trump)日前才砲轟MLB克里夫蘭印地安人隊、美國美式足球聯盟(NFL)華盛頓紅人隊(Washington Redskins),「為了政治正確就想更改隊名」,並不解的說道,「他們是以強項命名球隊,而非弱點」。
They name teams out of STRENGTH, not weakness, but now the Washington Redskins & Cleveland Indians, two fabled sports franchises, look like they are going to be changing their names in order to be politically correct. Indians, like Elizabeth Warren, must be very angry right now!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) July 6, 2020
然而,印地安(indios)的名稱來由,是當年15世紀末航海家哥倫布(Cristoforo Colombo)以為自己來到印度,將美國原住民錯認為印度人而有的名稱,後來也將錯就錯,沿用至今。
華盛頓紅人隊已於23日決定,將在下個球季中先更名成「華盛頓美式足球隊」(Washington Football Team),待9月13日賽季開始後,球員將穿上新球衣,頭盔上的印地安符號也將被球員號碼所代替,以消彌種族歧視的爭議。
克里夫蘭印地安人隊則在2019年賽季,就已放棄有著71年歷史的招牌吉祥物「酋長瓦胡」(Chief Wahoo)。
《美聯社》24日報導,球隊老闆多倫(Paul Dolan)指出:「我們的球員強烈關心社會公義及種族平等議題。」。
多倫表示,將在接下來幾週,與美國原住民領導人接觸,以好好傾聽他們的觀點,也會聆聽球員、球迷、合作夥伴與職員的多方意見。
在華盛頓紅皮隊更名後,多倫表示,感到需要與主要利益者(印地安人)討論這些想法,並確保這些對話擁有包容性、富含意義。
The Cleveland Indians will consult with Native American groups as the team considers changing its name for the first time since 1915. https://t.co/kYMD6ck569
— ESPN (@espn) July 23, 2020
維護美國原住民權益的「印地安人運動」(American Indian Movement)組織俄亥俄州(Ohio)分部執行長耶尼約(Philip Yenyo)認為克里夫蘭印地安人隊的舉動是「一大進展」,但也有所質疑。
他表示,過去曾要求與多蘭見面,卻沒有下文,「鑒於他們以往的舉動,很難確定是否是來真的」,並喊話「要做就請把它做好」。
促使克里夫蘭印地安人隊更名、美國原住民維權組織「五百年的尊嚴與抵抗」(500 Years of Dignity and Resistance)副執行長亨特(Joshua Hunt)則感嘆,「發生一連串悲劇之後,最終才做出正確的事情」。
亨特表示,「我們不會等到他們邀請我們交談,我們會主動促其發生」。