解放軍現役的殲10戰機。(圖片取自俄羅斯國防部)
即將在10月「失效」的聯合國對伊朗武器禁運(arms embargo),近期在聯合國安理會(UN Security Council)內掀起不小波瀾,川普(Donald Trump)政府的態度非常明確,堅決要求成員延長禁令期限或頒布新的限制,但卻遭到九成成員國否決。
《美國之音》(VOA)報導,有鑑於制裁期限一步步逼近,美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)再次向外界呼籲,希望各國能共同攜手、打擊與限制伊朗,但此舉看在背後有中俄撐腰的伊朗眼中,似乎是毫不在乎。
FM: No Need for European Arms, Iran Able to Trade with Othershttps://t.co/WpRQ55njz4 pic.twitter.com/JsHtJzZpt2
— Fars News Agency (@EnglishFars) September 20, 2020
Virtually all @UN sanctions have returned on Iran, the leading state sponsor of terrorism and anti-Semitism. This includes a permanent extension of the arms embargo. This is great news for peace in the region!
— Secretary Pompeo (@SecPompeo) September 20, 2020
伊朗外長扎里夫(Mohammad Javad Zarif)受訪時表示,如今的美國政府,有如一名惡霸般,執意要對他們採取禁制,他相信國際社會「知道」如何面對這類惡霸。
「倘若歐洲國家、例如英德法等跟隨美國,決定對伊朗延長武器禁運,我們真的無所謂,反正伊朗不需要歐洲製的武器,中國與俄羅斯才是我們最好的貿易合作夥伴。
無論是1979年伊斯蘭革命後,或是1980年的兩伊戰爭,歐洲都未曾向我們出售軍事武器,伊朗也不是他們主要的客戶。伊朗不會強迫對方出售,同樣地我們也不需要歐洲的軍武。」
If the @UN Arms Embargo on Iran expires in October, Iran will be able to buy new fighter aircraft like Russia’s SU-30 and China’s J-10. With these highly lethal aircraft, Europe and Asia could be in Iran’s crosshairs. The U.S. will never let this happen. pic.twitter.com/OwV1gHFjrk
— Secretary Pompeo (@SecPompeo) June 23, 2020
事實上,早在扎里夫自行「點破」之前,蓬佩奧就曾在6月底指出,「倘若禁令在10月失效,伊朗將能從中俄兩國採購新戰機,像是蘇愷30SM(Sukhoi Su-30)或殲10,藉由兩款戰機的能力,擴大威脅整個波灣,甚至北非、東非、南亞、中亞和東南歐地區!」
現行對伊朗的禁運源自於2015年,如今進入安理會審議,需獲得15國成員中9票贊成、並且沒有來自中俄美英法5國的否決,才能趕在10月到期之前延長禁止命令。
所謂的禁運是雙向概念,不僅禁止外國出售、提供或轉運武器和相關材料給伊朗,同時也不許伊朗對外輸出武器和零件。美國代表團向秘書長古特瑞斯(Antonio Guterres)表示,他們發現、2019年沙烏地境內發生多起煉油廠與機場被飛彈攻擊,這批武器就來自伊朗。
駐紮於敘利亞前線的俄羅斯蘇愷30SM戰機。(圖片取自俄羅斯國防部)
即將在9月底再次召開的安理會會議,五大常任理事國之間勾心鬥角,英國雖口頭上反對德黑蘭擁有核武,但對於禁運一事卻並未明確表態;法德兩國8月的態度是反對延長,中俄更不用再提,也讓華府再次為了這個40年冤家,再次與國際社會槓上。