安倍抵達夏威夷　與歐巴馬共悼念珍珠港事件

讚 377

王莛瑜 2016年12月27日 12:32:00

日本首相安倍晉三26日向珍珠港亡靈獻花致敬。（美聯社）

日本首相安倍晉三於26日抵達夏威夷，並在前往珍珠港前造訪了許多夏威夷的紀念館，在27日的珍珠港一行中，將由美國總統歐巴馬（Barack Obama）陪同，將成為1941年珍珠港事變已來，美日兩國領導人首度共同造訪珍珠港。

President Obama & Japanese Prime Minister Shinzo Abe will honor those who died at Pearl Harbor in a historic visit https://t.co/prjOWu2EI7 pic.twitter.com/tkqJ0xzrXN
— CNN (@CNN) 2016年12月27日

表達遺憾但不道歉

安倍的幕僚表示，他將會為受難者祈禱，但不會發布道歉聲明，當年的攻擊造成2300名美軍喪生，並成為美國參加二戰的導火線，影響相當大。

在抵達夏威夷後，安倍先前往太平洋公墓（National Memorial Cemetery of the Pacific）且獻上花圈致意。也前往檀香山市區附近的紀念公墓，靜默的站在那悼念死者。

日本首相安倍晉三（寫字者）26日造訪夏威夷珍珠港。（湯森路透）

27日，雙方首長將先前往珍珠港基地共同為死者祈禱，再前往參加高峰會議，也將是歐巴馬卸任前美日最後一場高峰會。

這次安倍的到訪，是在珍珠港事變75週年後三週，而今年歐巴馬也曾前往日本廣島，自1945年美國丟下原子彈攻擊後，歐巴馬是首任在位時前來致意的美國總統，當年預計造成15萬人死亡。

How Pearl Harbor changed Japanese-Americans https://t.co/AjsECAOJFZ pic.twitter.com/lkLlRuftl1
— BBC News (World) (@BBCWorld) 2016年12月27日

誰才是首位到訪珍珠港的首相？

實際上，首位造訪珍珠港的日本領導者是在1951年，當時日本首相吉田茂（Shigeru Yoshida）在前往舊金山簽訂和平協約的去回程皆經停夏威夷，在回程時與美軍太平洋艦隊拉德福德（Admiral Arthur Radford）指揮官會面，他們的會面辦公室，可以直接看到珍珠港的全景。

但因為當時的行程皆未對外公開，使吉田茂的低調造訪不太受到矚目。普遍媒體也指出，安倍晉三才是首位以官方名義到珍珠港表達遺憾並公開發言的首相。

Turns out Shinzo Abe is NOT the first Japanese prime minister to visit Pearl Harbor. Shigeru Yoshida visited in 1951 https://t.co/bSe61Ji6dT
— Hiroko Tabuchi (@HirokoTabuchi) 2016年12月8日

拉德福德指揮官在他的回憶錄中寫著，他還記得亞利桑納號的殘骸，指的是一艘當年被擊沉的戰艦。還敘述當年的會面有些尷尬，直到我養的狗走到吉田身邊懶洋洋地打招呼，才打破這一連串的沈默，開啟了雙方的話匣子。