︿

【疫情無法擋】教廷不甩全球撻伐 遣使赴中延續臨時協議

仇佩芬 2020年10月02日 12:00:00
消息指出,教廷將在近日內派出代表團前往北京,與中國代表完成協商及續約程序。圖為教宗方濟各。(湯森路透)

消息指出,教廷將在近日內派出代表團前往北京,與中國代表完成協商及續約程序。圖為教宗方濟各。(湯森路透)

教廷積極尋求與中國延長《主教任命臨時性協議》,在國際社會勸阻聲浪中採取一連串親中策略。教宗方濟各(Pope Francis)以迴避美國大選議題為託詞拒見國國務卿龐佩奧(Mike Pompeo),更拒絕香港榮休樞機陳日君的求見之後,在與北京交好的迫切情緒下,教廷將在近日內派出代表團前往北京,與中國代表完成協商及續約程序。

 

龐佩奧於9月27日至10月2日訪問希臘、義大利、梵蒂岡及克羅埃西亞等歐洲4國,於當地時間9月30日與教廷國務院長帕洛林(Pietro Parolin)、外交部長蓋拉格(Paul Gallagher)共同出席美國駐教廷大使館舉行的「教廷論壇會(Holy See Symposium)」,並在論壇上發表演說。

 

龐佩奧(上圖)9月底與教廷國務院長帕洛林、外交部長蓋拉格(下圖)出席美國駐教廷大使館的論壇會。(湯森路透)

 

 

美國大選只是說詞 與中國談判卡關才是癥結

 

正值教廷與中國的《主教任命臨時性協議》到期,雙方正協商續約,西方媒體原本預期龐佩奧此行將拜會教宗,並在正式會晤中與教廷高層談及中梵關係。然而就在龐佩奧抵達之前,教廷方面便釋出教宗婉拒接見龐佩奧的訊息,公開給龐佩奧一個軟釘子。當論壇正式舉行之際,應邀出席的蓋拉格更在論壇外受訪,證實教宗不想被川普用來造勢,因此「刻意」拒見龐佩奧。

 

教廷用美選做為拒見託辭只是理由之一,國際媒體認為更重要的因素顯然是中國。日前教廷發言人托尼耶里(Andrea Tornielli)曾公開向媒體坦承,中梵談判延長協議一事面臨阻礙。而教宗不僅拒見龐佩奧,更拒見公開反對北京政權的香港榮休樞機陳日君,一連串動作被解讀為低姿態向北京示好,是否希望藉以促成臨時協議續約,引來國際社會嚴格審視。

 

香港榮休樞機主教陳日君在疫情期間造訪羅馬,求見教宗卻遭拒絕。(取自Joseph Zen臉書)

 

事實上,就在龐佩奧抵達梵蒂岡前夕,教廷傳出將在近日派出特使團前往北京,與北京就臨時協議續約事宜進行討論。教廷方面認為有必要與中國代表當面討論,一方面表達教廷同意臨時協議再延長2年的立場,同時與中方代表共同檢視協議內容是否有增減的必要。

 

 

疫情攪局仍派員赴北京 教廷積極表態願續約

 

外交消息指出,受到COVID-19疫情影響,之前中梵安排的會晤及協商均未落實;儘管延長協議並沒有一定的時間限制,但教廷認為此時雙方需要當面協商,除了明確向中國釋放訊號外,可能有意擴充協議內容。

 

過去北京與梵蒂岡之間的協商,考量中梵並無正式邦交,事務性對話經常在第三地進行,僅高階代表團安排正式互訪。此次教廷之所以慎重其事在續約前派出協商代表赴北京,除了當面討論外,外交系統也研判教廷藉此釋出同意續約的高度意願,雙方可能即將完成續約程序。

 

在臨時協議2年期限屆滿前,教廷對續約的態度為何便引起國際社會好奇。雖然教廷一再強調,臨時協議無涉雙邊外交關係,僅規範主教任命等宗教事宜;然而面對2年來中國宗權人權不僅未見改善,甚至有惡化趨勢,國際社會也期待教廷能加強對中的壓力。

 

教廷發言人托尼耶里(圖)曾公開向媒體坦承,中梵談判延長協議一事面臨阻礙。(取自維基百科)

 

 

門開了不能關 繼續對中國宗教人權「雙標」

 

然而面對美國一再勸阻,天主教社會也持續呼籲教廷三思,義大利媒體《La Stampa》也引述教廷高層說法,傳達教宗對中梵關係的信念:臨時協議打開了進入中國的門,「門已經被打開,不應該再次關上」。

 

對於延長中梵臨時協議一事,中國官方不久前已表達正面態度,顯示雙方對延長協議並無太大歧見,但中方顯然想利用此一外交契機向美國及西方反撲。

 

外交人士透露,教廷顯然將中國的宗教政策視為「內政問題」,不願意藉中梵對話進行「干涉」,藉以換取達成教宗堅持「照顧中國廣大教徒」的信念;在這種情況下,教廷選擇「寬容」看待中國宗教人權情況,以及地下教會持續受到迫害等問題,似乎並不令人意外。

 

【延伸閱讀】
●執意續約《中梵協議》 教宗以美國大選為由拒見蓬佩奧
●中梵協議7月「續約」不談外交議題 台梵關係成磋商潛在因素
中梵關係因「口罩斗內」火速升溫 外媒:恐在為「下一步」鋪路
●【中梵協議一場空】教廷忍讓主教人選 北京仍打壓境內天主教會



【上報徵稿】

 

上報歡迎各界投書,來稿請寄至editor@upmedia.mg,並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

上報現在有其它社群囉,一起加入新聞不漏接!社群連結

 



回頂端