好萊塢電影幾乎主宰了全球的電影市場，但是每年仍舊有少數本土作品能夠抵抗潮流，在票房排行榜上有傑出表現，以下將介紹一些今年世界各國最賣座的本土電影。

紐西蘭

《吸血鬼家庭屍篇》導演塔伊加維迪提（Taika Waititi）執導的《神鬼嚎野人》（Hunt for the Wilderpeople）講述叛逆的小男孩瑞奇和孤僻的叔叔赫克陰錯陽差展開了一段荒野冒險，本片以868萬美元的票房成為紐西蘭今年的年度票房冠軍，同時也是紐西蘭影史最賣座的本土電影。在鄰近的澳洲，《神鬼嚎野人》也是今年最賣座的非好萊塢電影，票房有835萬美元。

德國

德國今年最賣座的本土電影《歡迎來到哈德曼一家》（Welcome to the Hartmanns，暫譯）是一部難民題材的喜劇，故事講述哈德曼夫人不顧丈夫反對，收留了來自奈及利亞的難民青年迪亞洛，開朗樂觀的迪亞洛漸漸改變了原本抱著優越感的這一家人，11月上映至今國內票房超過2300萬美元。

法國

法國今年最賣座的本土電影《杜什一家：美國夢》（Les Tuche: The American Dream，暫譯）是2011年賣座喜劇《杜什一家》（Les Tuche）的續集，描述貧窮的杜什一家意外中了歐洲樂透一億歐元，他們決定搬到美國去住，國內票房有3250萬美元。

義大利

義大利今年最賣座的本土電影《我去法院？》（Quo Vado?，暫譯）由Gennaro Nunziante執導，以1050萬美元的成本拍攝，上映三天票房就達到2430萬美元。本片描述主角Checco從小就夢想成為永遠不會被裁員的公務員，在政府決定要縮減公務機關的員額後，他不得不想盡辦法來保住他的鐵飯碗。《我去法院？》最終票房為7260萬美元，是目前義大利影史最賣座的本土電影。

西班牙

西班牙名導J.A.巴亞納（J.A. Bayona）執導的《怪物來敲門》（A Monster Calls）改編自美國作家派崔克奈斯（Patrick Ness）的同名童書，描述一名在學校遭受霸凌的小男孩，在夜裡受到怪物的引導而踏入魔幻的世界，以2750萬美元的票房成為西班牙今年最賣座的本土電影。

挪威

戰爭史詩電影《國王的抉擇》（The King's Choice）改編自二戰期間德國入侵挪威的史實，以884萬美元的票房成為挪威今年最賣座的電影，並代表挪威角逐奧斯卡最佳外語片。

冰島

通常能在本國電影市場取得成功票房的電影，都是本土色彩強烈的喜劇，但是冰島今年最賣座的本土電影《冰島誓言》（The Oath，暫譯）卻是一部心理驚悚片，本片描述一名受人尊敬的醫生，在女兒將男友介紹給他認識後，生活漸漸變得失控。在冰島國內的票房有55萬美元。

泰國

泰國今年最賣座的本土電影是《鬼影》導演班莊比辛達拿剛（Banjong Pisonthanakun）的愛情喜劇新作《相愛一天》（One Day，暫譯），本片講述女主角意外喪失了四年的記憶，暗戀她的宅男工程師於是假裝自己是她的男朋友，然而這個病隔天就會復原，所以這段戀情只能維持一天。在泰國國內的票房超過300萬美元。

韓國

韓國今年的票房冠軍《屍速列車》僅在國內就有近8000萬美元的票房，觀賞人次超過1100萬人，遠遠超越韓國外片票房第一、年度票房第三的《美國隊長3：英雄內戰》（867萬人）。《屍速列車》在亞洲各國引發潮流，在台灣、香港、新加坡、馬來西亞和泰國，都成為當地影史最賣座的韓國電影。

延伸閱讀：【影評】成熟完滿的商業佳作：《屍速列車》

日本

日本今年的票房冠軍是新海誠的話題作品《你的名字》，累積票房超過208億日圓，並躍升日本影史第四高票房。《你的名字》在兩岸三地也相當受歡迎，除了成為香港影史最賣座的日本動畫電影外，同時也是中國和台灣影史最賣座的日本電影。

延伸閱讀：《你的名字》中國上映　創日本動漫票房最高紀錄

中國

周星馳執導的《美人魚》是今年中國的票房冠軍，累積票房達33億人民幣，成為中國影史最賣座的電影，把先前的冠軍《捉妖記》（24億人民幣）狠狠甩開，全球票房超過5.5億美元的它更是2016年全世界最賣座的非好萊塢電影。

香港

《寒戰2》在香港的票房超過6680萬港幣，超越前集4280萬港幣的票房，榮登2016年最賣座本土電影的寶座，它同時也是香港影史的華語電影票房冠軍。

台灣

台灣今年的國片賣座冠軍則由豬哥亮主演的賀歲片《大尾鱸鰻2》奪得，全台票房1.7億台幣，比起前集全台4.13億台幣的成績差距不小，也低於去年同檔期《大囍臨門》的2.5億，明年他的新片《大釣哥》票房表現又會是如何呢？

（參考外電：The Hollywood Reporter）

【上報徵稿】

上報歡迎各界投書，來稿請寄至editor@upmedia.mg，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

一起加入Line好友（ID：@upmedia），或點網址https://line.me/ti/p/%40zsq4746x。