如果說水門大廈是醜聞景點，那麼五月花飯店（The Mayflower Hotel）也不遑多讓。如果你在五月花飯店，看到氣質優雅但高跟鞋出奇性感的美女，請勿驚訝，如果美女單獨在大廳佇足，千萬不要請她喝飲料藉機搭訕，因為不消幾秒分，就有人接她上樓，通常都上七、八樓，前紐約州長就是在這召妓被抓，州長花了四千多美金得到專屬服務，外加閃辭下台的代價。除了粉味花絮，五月花飯店在半世紀前可是正經嚴肅的地方，對美、中、台關係來說，它扮演了關鍵角色。

五月花的流變與多嬌

五月花飯店建於一九二五年、一次大戰後的爵士時代，也是費滋傑羅筆下《大亨小傳》的年代。開幕之初，因承辦柯立芝總統（Calvin Coolidge）就職舞會，聲名大噪，至今挑高兩層樓的豪華舞廳依然風光，在總統就職日舉辦舞會，已為飯店一大傳統。五月花是華府最早有冷氣的豪華旅館，每個房間都有古典四柱床、義大利大理石浴缸，大量使用黃金鑲邊，金碧輝煌的程度僅次於國會圖書館。

一九二七年，林白完成史上第一次橫跨大西洋飛航創舉，在此舉行慶祝舞會；一九三三年，小羅斯福總統於七七六號房內，寫下著名的就職演說稿「We have nothing to fear but fear itself」（我們唯一值得恐懼的就是恐懼本身）；一九四八年，杜魯門總統因白宮整修，曾暫居在此九十天；一九五○年，情報頭子聯邦調查局局長胡佛（J. Edgar Hoover），常跟他的副手兼謠傳中的同性伴侶在此午餐，一吃吃到過世前為止。英國女王伊麗莎白二世、首相邱吉爾、老牌影星約翰韋恩、芭芭拉史翠珊都曾大駕光臨，外交官員、記者說客、情報人員，甚至應召女郎，全都翩然而至。

華府強力政治春藥

華府作為全球政治中心，前國務卿季辛吉說出「權力是最好的春藥」（Power is the ultimate aphro-disiac），最能深入華府的脈絡肌理。除了光鮮的政要名流、宏偉的街道建築之外，強力的政治春藥就在五月花飯店，這裡從門僮、櫃台、琴師、酒保到管理高層，均深諳客人隱私潛規則，口風緊的很。

一九六○年代起，甘迺迪曾把黑手黨情婦茱蒂絲艾克斯諾（Judith Exner）安頓在八樓，她趁第一夫人賈桂琳不在時偷溜進白宮與甘迺迪幽會；一九九六年穿著藍裙襬的莫妮卡陸文斯基住過八六○號房，她與柯林頓發生緋聞時年僅二十二歲。

小平同志你好

根據王景弘《採訪歷史》一書說，一九六一年甘迺迪總統向來訪的陳誠副總統表示，他會盡力防堵中共加入聯合國，陳誠離開華府前，特別選在五月花飯店設宴答謝甘迺迪，那是台美還很親密的時代。

好景不常，情勢到了一九七三年逆轉。美國與中國雖然尚未建交，但雙方已互設聯絡處，中國的駐美聯絡處，就設在五月花飯店內。

（延伸閱讀：1971年季辛吉到北京跟周恩來見面　為什麼最後他選擇出賣台灣？（上））

一九七八年十二月十六日凌晨兩點十五分，美國駐台大使安克志進入蔣經國總統的大直七海官邸，當面告知美方從隔年開始將與我方斷交，同時與中國建交。天一亮，當時三十九歲的國貿局副局長蕭萬長銜命赴美，肩負貿易談判重任，他一路從台北、東京、紐約轉機，在大雪紛飛中抵達華府五月花飯店，希望趕在斷交前，為台灣爭取永久最惠國待遇。

談判為期兩週。某日，蕭萬長從談判桌返回五月花飯店時，發現行李居然被丟棄在一樓大廳，原來聖誕假期飯店無人服務也無法供餐，他只好拎著行李改住附近的旅棧，對蕭萬長來說五月花真的變成雨夜花。經過十多日的艱辛斡旋，終於在十二月二十九日斷交前三天，替台灣煉成了一帖保命丹。回台時，他嘴破眼腫，最後還拔了十一顆牙，足見壓力之大，國事如麻。

蕭萬長前腳剛走，鄧小平後腳就到。一九七九年一月，美國與中國的建交酒會就選在五月花飯店，包含卡特總統在內的華府一級要員，全都盛大出席，歡迎首次訪美的鄧小平同志，一時之間「小平同志，你好」的問候聲，此起彼落。

*本文摘自《華府跫音：排灣族與國務院、林獻堂與櫻花考、大使館與黨外圈，你所不知道的60個台美故事》，貓頭鷹出版。

【作者簡介】

洪德青

淡江西班牙語文學系、成大藝術研究所畢業。
曾蝸居唱片業與出版業。
二〇〇八年全球華文部落格年度大獎得主。
待過越南胡志明市，著有《南向跫音：你一定要認識的越南》。
又去美國華府，寫了《華府跫音：你所不知道的六〇個台美故事》。
目前是獨立評論＠天下、故事網站專欄作家。
是TaipeiSaigoner，也是TaiWanshingtonian。
《華府跫音》臉書：https://www.facebook.com/TaiWanshingtonian/

相關著作:《你一定要認識的越南 (全彩增補版)》《南向跫音：你一定要認識的越南》《你一定要認識的越南》

看更多《上報生活圈》文章