翻譯｜上報Up Media

國際 時事 熱門
41年後於忌日重逢　毛澤東御用翻譯王海容79歲病逝

已故中共領袖毛澤東生前的御用翻譯王海容，9日在北京醫院病逝，享年79歲。她生前曾任中國外交部副部長，與毛澤東關係匪淺，被形容為其最信任的御用女翻譯。此外，王海容病...

國際中心
2017年09月10日 15:31
遊戲 英雄聯盟
【英雄聯盟】鄂爾 Youtube 官方影片：經典留言彙整＆翻譯

  來源：LoL Official Youtube 譯者：Bahamut 孫文 【社群熱議】   今天來看看，即將在數週後釋出的新英雄，社群上的意見與看法是如何的...

Bahamut 孫文
2017年08月08日 09:02
國際 生活 科技 時事 新知
拓展海外電子書市場　日本開發人工智慧翻譯系統

日本電子書經銷商計畫使用AI人工智慧系統翻譯書籍，拓展海外電子書市場。   一間日本書籍經銷商「Media Do」將開發一款AI人工智慧翻譯系統，轉譯旗下的電子書籍...

邱俠
2017年05月31日 12:37
焦點 熱門
知名日本文學翻譯家　朱天文三姊妹之母劉慕沙病逝

翻譯家、作家朱西甯妻子劉慕沙於29日下午去世，享壽82歲。   「文訊」雜誌社社長兼總編輯封德屏證實，作家朱西甯妻子、同時也是作家朱天心、朱天文、朱天衣三姊...

上報快訊
2017年03月30日 09:23
生活 人物 文創 焦點
【上報人物】從翻譯到版權經紀人　譚光磊：《雨的祈禱》改變一生

「沒進這行的話，可能會去英國念歷史吧」，台中一中時期即以筆名「灰鷹爵士」（Sir Grayhawk）縱橫奇幻文學論壇的譚光磊，大學曾創辦中文世界首份奇幻文學電子報《逐夢疆界...

陳怡杰
2017年03月12日 10:07
生活 消費 熱門 科技
ili 隨身翻譯機　讓你1秒成為英、日語高手

面對第二語言，如果平時沒有練習，在外國人的面前還是會緊張到無法開口吧！自從 Logbar 在國際消費電子展 CES 發表了「 ili 隨身翻譯機 」後，一直獲得相當高的討論與詢問...

林冠伶
2017年02月06日 19:20
要聞 熱門 調查
新會期創舉　國會議事詢答手語嘛ㄟ通

推動國會改革，立法院找來手語老師經數個月特訓，17日開議後的院會議事詢答，將首度引進手語即席翻譯。未來立法院總質詢除了既有的閣揆施政報告，包括朝野立委與行政院長、...

黃驛淵
2017年02月04日 18:50
要聞 熱門 調查
國會手語即席翻譯大考驗：一句「九段線」難倒14年老手

立法院新會期將首度啟動院會詢答的手語即席翻譯，但要翻譯複雜又專業的國會議事，並非人人可勝任。光是一個南海仲裁案的「九段線」、「十一段線」，甚至新南向國家的名稱，...

黃驛淵
2017年02月04日 18:49
生活 科技
4 款翻譯 APP 推薦！遇到外國人再也不用害怕

第二語言對你們來說，是件輕鬆自如的事情，還是讓你畏懼的挑戰，碰到外國人過來問路，總想大膽的向前和他們對談，但腦筋就是一片空白難以開口。出國時，簡易的問路或是點餐...

林冠伶
2017年01月17日 19:38
要聞 調查
司改籌委推「手語」通譯拿乙級證　法務部認為「有困難」

保障聽覺或語言障礙者的司法權益，我國各級法院雖備有手語翻譯員，但各地法院的通譯素質良莠不齊，具備政治專業領域「乙級技術士」證的手語翻譯，全台更只有23人，這讓身兼...

黃驛淵
2017年01月09日 14:04
要聞 調查
網路交友白富帥情財兩失　Google翻譯也被騙

台灣電信詐騙集團行騙兩岸，「揚名」海外，奈及利亞「419詐騙集團」，更是「個中翹楚」，橫行國際，以奈及利亞黑人為主的詐騙嫌犯，在網路交友世界，假冒歐美白人男子，行...

盧禮賓
2016年12月31日 09:58
焦點
翻譯哥散布前女友不雅影片　發聲明稱被駭

太陽花學運份子陸續傳出負面新聞，學運期間翻譯組成員的王年愷，不滿前女友提分手，憤而將交往期間拍攝的性愛影片上傳到網路上，更冒用別人的臉書，將性愛影片連結傳給她。...

上報快訊
2016年10月15日 17:03
共有 123 筆資料
« 567891011»

熱門影音

回頂端

上報 Up Media

facebook youtube instagram threads