翻譯｜上報Up Media

生活 科技
【實機顏色】小米 Xiaomi 14T 系列手機開賣！結合 iPass 一卡通支付、徠卡夜景輕鬆拍　推即時翻譯、智慧剪輯等四大 AI 功能

小米 Xiaomi 14T Series 在台亮相，帶來人文夜景影像的全新突破，輔以 AI 功能，開啟智慧互動新體驗。作為 T 系列首款搭載與徠卡聯手打造的 Summilux 移動光學鏡頭，結合強...

林冠伶
2024年09月27日 16:00
遊戲
預言家是你？《英雄聯盟》翻譯出大包，官方已宣布「T1 為世界賽參賽隊伍」

2024《英雄聯盟》LCK 夏季季後賽在上周決定率先出線的兩支隊伍為 Gen.G、Hanwha Life Esports，而 T1、DK、KT 及 FOX 等四支隊伍將從 9 月 12 日至 14 日舉辦的區域資格賽...

Sheep
2024年09月10日 10:15
生活 科技
松菸最佳體驗！台灣大「全台首座世界級古蹟智慧園區」打造 7 大 5G AIoT 應用　提供 4 種語言 AI 觀光諮詢

台灣第一個室內外均採用 5G 專網融合技術應用服務的古蹟智慧園區—松山文創園區，是由台灣大哥大主導的「古蹟創新應用科技服務」計畫，在國家發展委員會與亞洲･矽谷...

林冠伶
2024年08月23日 12:00
遊戲 社群熱議 動畫介紹
《超超超超超喜歡你的100個女朋友》台灣譯者完成「傳說中的佛經」，粉絲拍拍：這篇稿費要算字數！

於 2020 年推出，由中村力斗創作、野澤由紀子作畫的日本漫畫作品《超超超超超喜歡你的100個女朋友》（君のことが大大大大大好きな100人の彼女，簡稱「100カノ」）於 8 月 5...

Sheep
2024年08月20日 10:03
評論 政經交鋒 世界局勢
台灣是自治島還是獨立國家？蔡英文怎麼說

外媒過去經常介紹台灣是「self-ruled island」，或是「self-governed democracy」，乍看之下令人生氣也令人不解，世界上有哪一個國家不是自己治理自己的國家呢？以那樣的言...

Translation Matters 翻譯有要緊
2024年05月21日 07:00
流行 時上觀點 上戲
《我們的翻譯官》宋茜新劇搭檔周渝民譜戀曲　他直球告白「我喜歡妳」深情擁吻甜出汁

周渝民睽違3年回歸小螢幕，與憑藉《我們的翻譯官》、《下一站是幸福》爆紅的宋茜，搭檔演出新劇《另一種藍》，他在劇中飾演能力出眾的霸道總裁「柯巖」，遭逢摯友背叛導致...

上報流行
2024年05月17日 17:33
焦點 政治
「財經內閣」素人多　曾當過郭台銘司機及翻譯的企業老董出任經濟部長

準閣揆卓榮泰今天（16日）上午公布第3波內閣、也是財經相關部會首長名單，中研院資訊科技創新研究中心主任黃彥男將掌數位部、崇越集團董事長郭智輝將任經濟部長，而國發會...

上報快訊／呂品逸
2024年04月16日 10:12
國際 時事 世界萬象
竊取大谷翔平百萬美金非法簽賭　御用翻譯水原一平遭開除

美國職棒道奇隊巨星大谷翔平淪為價值數百萬美元「大規模竊盜案」受害者，大谷及其律師指控翻譯水原一平侵占大筆資金，向非法博弈公司下注。水原一平已被道奇隊解僱，該博弈...

劉孜芹
2024年03月21日 07:40
流行 時上觀點 上戲
《偷偷藏不住》陳哲遠新劇搭檔迪麗熱巴破局　《星落凝成糖》陳星旭接演被看衰慘遭撤資

陳哲遠去年與趙露思搭檔《偷偷藏不住》爆紅，還接下《暗夜與黎明》、《白色橄欖樹》兩部大男主戲，事業蒸蒸日上。而他原本要與迪麗熱巴搭檔演出新劇《梟起青壤》，卻因為番...

上報流行
2024年02月28日 14:40
評論 中港透視 文化教育
龍的翻譯是Loong還是Dragon

龍年了，龍究竟應該翻譯成Dragon還是Loong成了話題。   直到最近，還不知道龍還有過Loong這麼個譯名。看到過龍芯用Loong這個名字，還覺得奇怪。有說法19世紀初...

晨楓老苑
2024年02月17日 07:00
評論 上報專欄 中港透視
盧斯達：Dragon還是Loong？迷失在翻譯中的中國龍

有指中國媒體在推動翻譯自信，例如要將「龍」譯作 Loong。龍年就是 the year of loong。這是因為面向英語人口的中國環球電視網（CGTN）報道「新春龍舞挑戰賽」之類活動時，...

盧斯達
2024年02月12日 07:00
流行 時上觀點 上戲
《我們的翻譯官》高甜吻戲連發熱度奪冠　宋茜最難忘她撲倒陳星旭「這一幕」

甜寵職場劇《我們的翻譯官》在愛奇藝國際站上穩坐熱播榜冠軍多日，劇中陳星旭化身進擊的霸總，為挽回初戀女友宋茜，使出各種追妻絕活，讓觀眾心動不已。兩人近日受訪，宋茜...

李雨勳
2024年01月26日 17:12
共有 123 筆資料
« 12345678910»

熱門影音

回頂端

上報 Up Media

facebook youtube instagram threads