翻譯｜上報Up Media

國際 時事 聽新聞
【中美主播辯論】「溫和討論」貿易戰16分鐘　《央視》選擇性翻譯引中國網民不滿

《福斯新聞網》（Fox News）女主播蕾根（Trish Regan）早前批評中國官媒《央視》旗下《中國環球新聞網》（CGTN）主播劉欣有關中美貿易戰言論，繼而約定在30日辯論的事件，...

麥浩禮
2019年05月30日 13:25
焦點
韓國瑜聲明翻譯年糕：「我想選總統，但不想參加初選，請徵召我」

高雄市長韓國瑜上午針對2020 總統大選發表聲明，表示「只有台灣改變，我才能改變高雄」，直言「無法參加國民黨現行制度的初選。」對此，網友解讀，「翻譯年糕：我不接受初...

上報快訊
2019年04月23日 11:53
焦點 熱門
【反一國兩制】小編群起翻譯10餘種語言　蔡英文讚：台灣人的志氣

中國國家主席習近平日前對台發表談話，內容重新定義九二共識為「兩岸同屬一個中國」，引來蔡英文總統強烈反擊、堅守國家主權，近日網路上許多網友及團體也發起許多活動聲援...

上報快訊／李紹瑜
2019年01月04日 21:50
消費
全球第一支旅遊翻譯手機　PChome獨家開賣

全球第一支旅遊翻譯手機SUGAR S20 在12月20日於電商PChome獨家開賣了！SUGAR 20突破傳統手機框架，跨界操作，以旅遊主題，首次在2018 ITF台北國際旅展發表後預購與詢問度破...

呂中英
2018年12月20日 13:47
遊戲 英雄聯盟
【英雄聯盟】LMS春季聯賽1月開打　唯FW開徵韓文翻譯、其餘隊伍鴉雀無聲

在明星賽結束後，Riot 也同時公布了各賽區 2019 新賽季的開賽時間。隨著春季聯賽開賽在即，各大賽區的轉會都已進入塵埃落定的階段，今年動盪的轉會期為休賽季帶來不少的話...

電競希格斯
2018年12月10日 17:52
生活 科技
環遊世界更便利！Google翻譯網頁版介面更新　任何語言都能通

Google 翻譯已推出 12 年，從推出至今，它不斷演進，以跟上使用者的需求，帶來便利服務。   最初，Google 翻譯僅能在英語和阿拉伯文之間進行翻譯，現在，它不僅...

James Kuczmarski
2018年12月03日 14:00
國際 時事 生活 新知 人物
37年來首次出席記者會　村上春樹向母校早稻田大學捐贈手稿

日本知名作家村上春樹4日出席37年來首次正式記者會，宣布將自己著作的手稿、書評和譯書等相關作品及近2萬張唱片捐贈給母校早稻田大學，希望收藏地點能成為未來文化交流盛行...

國際中心
2018年11月06日 12:11
焦點 熱門
【會英文就會口譯？我呸！】台中花博外賓致詞　三立主播翻譯漏洞百出

台中花博3日盛大開幕，台中市長林佳龍在開園儀式時邀請外賓上台致詞，主持人三立主播張齡予自告奮勇充當翻譯，但翻譯過程中卻漏洞百出引起熱議。   「翻譯這檔...

上報快訊／陳彥蓉
2018年11月06日 11:30
焦點 熱門
【快訊】涉性騷擾女翻譯員　巴拉圭移民局長Vega請辭已獲准

巴拉圭移民局長Julian A.Vega來台講習爆出性騷擾女翻譯員爭議，9日離台。據《ABC彩色報》報導，9日內政部長Juan Ernesto Villamayor對此表示，Julian A.Vega已向他報告與解...

上報快訊／徐湘芸
2018年10月09日 11:37
焦點 熱門
巴拉圭移民局長摸女翻譯大腿挨告　署竟稱「文化差異誤會」

巴拉圭移民局長Julian A.Vega受移民署邀來台參加研習，5日卻傳出涉嫌騷擾隨行女翻譯，該名翻譯於5日提告。對此，移民署表示可能為文化差異造成誤會，雙方目前達成和解，女...

上報快訊
2018年10月09日 09:40
國際 熱門 時事 專題
「美國不怕中國軍事恫嚇」　美國副總統彭斯演講力挺台灣民主（附影片、中文翻譯）

美國與中國近期不只在貿易戰上打得如火如荼，兩國之間的南海議題也不斷升溫。   美國副總統彭斯（Mike Pence）在美國時間4日早上11時於智庫哈德遜研究所（Hudso...

林思怡
2018年10月05日 09:33
評論 政經交鋒 文化教育 讀者投書
投書：「居禮正名」與華語市場的統戰陰影

最近因為我國教科書上的「居禮夫人」可能正名為「瑪麗亞-斯克沃多夫斯卡-居禮」（Maria Skłodowska-Curie）而掀起輿論，不少人感到冗長、無所適從，波蘭臺北辦事處特地拍攝...

盧明珠
2018年09月24日 00:00
共有 123 筆資料
« 34567891011»

熱門影音

回頂端

上報 Up Media

facebook youtube instagram threads