法國將在2017年4月舉行總統大選，當右派、極右派候選人陸續出爐之際，法國總統奧朗德（François Hollande） 1日宣布，將放棄競選連任，創下法國自1958年建立第五共和國以來的首例，與奧朗德同屬左派政黨「社會黨」（PS）的總理瓦爾（Manuel Valls）出線機率大增。

創近60年來首例

奧朗德1日在法國總統府愛麗舍宮（Élysée palace）發表電視演說，面色凝重地宣布：「我決定不以候選人身分參與總統大選。」奧朗德強調，他意識到自己可能無法獲得足夠的支持，國家的「優先利益」是他的唯一考量。

英國《衛報》（The Guardian）稱，奧朗德的施政滿意度僅剩4%，堪稱二戰以來最不受歡迎的法國總統。奧朗德宣布不尋求連任，也創下法國近代史的先例，除了在任內病故的法國前總統龐畢度（Georges Pompidou），二戰後歷任法國總統都曾競選連任。

《英國廣播公司》（BBC）報導，奧朗德表示：「在未來數個月，我的唯一重任是繼續領導這個國家。在我任內，法國、歐洲乃至全世界面臨非常嚴峻的挑戰，在這個充滿考驗的時刻，我想維護國家的向心力。」

奧朗德2012年5月上台後，法國先後經歷3起傷亡慘重的恐怖攻擊，包括2015年《查理周刊》（Charlie Hebdo）遇襲、巴黎遭到大規模恐怖攻擊，以及今（2016）年度假勝地尼斯（Nice）遇襲，在在考驗奧朗德的施政能力。

«Un président ne devrait pas dire ça»: les coulisses du livre polémique sur Hollandehttps://t.co/ZtEzTGHr7K pic.twitter.com/lyT5RCrsKD

— Le Soir (@lesoir) 2016年11月30日

10月，2名法國《世界報》（Le Monde）記者將過去5年訪談奧朗德的內容集結成書—《總統不該這麼說：執政5年的秘辛》（A President Should Not Say That: Secrets of Five Years in Office，暫譯），揭露奧朗德私下砲火四射的言論，包括咒罵法國司法體系充滿「懦夫」、移民「太多了」、足球員「腦子需要加強訓練」等，再度引發爭議。多位評論家認為，奧朗德的這番言行無異於「政治自殺」（political suicide）。

左派、右派、極右派決戰

奧朗德1日的宣示震驚法國媒體，包括《巴黎人報》（Le Parisien）在內的多家法國媒體稱這是「震撼彈」。

與奧朗德同屬左派政黨「社會黨」的總理瓦爾10月27日表示，將與奧朗德角逐黨內初選，如今奧朗德退出戰局，瓦爾出線的機率大增。

費雍（Francois Fillon）。（美聯社）

另一方面，右派政黨「共和黨」（Les Républicains）已決定由前總理費雍（Francois Fillon）披掛上陣，極右派政黨「民族陣線」（Front national）則由勒潘（Marine Le Pen）出馬。

延伸閱讀：為右派披掛上陣　法國前總理費雍角逐總統大位

法國總統選舉採兩輪投票制，2017年4月將舉行第一輪投票，若無人得票過半，將在2017年5月舉行第二輪投票，從第一輪得票率最高的2位候選人中，選出下一位法國總統。

BBC指出，根據民調，費雍在第一輪投票中勝出的機率最大，其次是勒潘，若左派的社會黨確定由瓦爾披掛上陣，他將位居第三。

【加入上報國際圈，把世界帶到你眼前！】

【上報徵稿】

上報歡迎各界投書，來稿請寄至editor@upmedia.mg，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

一起加入Line好友（ID：@upmedia），或點網址https://line.me/ti/p/%40zsq4746x。